dekolonizasyon
/de.ko.lo.ni.zasˈjon/
noun
TR → EN
"dekolonizasyon" kelimesinin İngilizcesi: decolonization, decolonization. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldecolonizationnoun
Geneldecolonization
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)dekolonizasyonu
Yönelme (-e)dekolonizasyona
Bulunma (-de)dekolonizasyonda
Çıkma (-den)dekolonizasyondan
Tamlayan (-in)dekolonizasyonun
Çoğul (-ler)dekolonizasyonlar
Tanım
•decolonization
•деколонизация
Diğer Dillerde
Entlassung, Lossagung einer Kolonie von wirtschaftlicher, politischer, kultureller etc. Abhängigkeit, Einflussnahme der Kolonialmacht, die Abhängigkeit der Kolonie aufheben
eş: Dekolonisierung, Entkolonisierung, Entkolonialisierung
Fransızcadécolonisation (dişil)
decolonization
çekim: çoğul décolonisations
köken: From décoloniser + -ation or from dé- + colonisation.
İspanyolcadescolonización (dişil) /deskoloniθaˈθjon/
decolonization
çekim: çoğul descolonizaciones
köken: From des- + colonizar + -ción.
Rusçaдеколонизация
полит. превращение колониальных и зависимых территорий в свободные и независимые государства
Arapçaإنهاء الاستعمار
Portekizcedescolonização (dişil) /des.ko.lo.ni.zaˈsɐ̃w̃/
decolonization
çekim: çoğul descolonizações
köken: From descolonizar + -ção.
Ele foi, por exemplo, para Senegal e criticou duramente o processo de descolonização francesa. — Senegal'e gitti ve şiddetle, Fransız dekolonizasyon sürecini eleştirdi.
Yunancaαποαποικιοποίηση
η μετατροπή αποικιών σε ανεξάρτητα κράτη
Japonca脱植民地化 /ɡʲida̠t͡sɨɕo̞kɯ̟mʲĩɲ̟t͡ɕika̠/
decolonization
セネガルを訪れた際にはフランスの非植民地化プロセスを激しく批判した。 — Senegal'e gitti ve şiddetle, Fransız dekolonizasyon sürecini eleştirdi.
Korece탈식민지화 /tʰa̠ɭɕʰiŋmiɲd͡ʑiβwa̠/
decolonization
köken: Sino-Korean word from 脫植民地化, from 脫 (“de-”) + 植民地化 (“colonization”).
Lehçedekolonizacja (dişil) /dɛ.kɔ.lɔ.ɲiˈza.t͡sja/
decolonization (freeing of a colony from dependent status)
çekim: çoğul dekolonizacje · tamlayan dekolonizacji
zıt: kolonizacja
köken: Etymology tree French décolonisationbor. Polish dekolonizacja Borrowed from French décolonisation.
aile: dekolonizacyjny
Ukraynacaдеколоніза́ція
Fincedekolonisaatio, siirtomaan itsenäistyminen, siirtomaavallan purkautuminen /ˈdekolonisɑːtio/
decolonization
çekim: çoğul dekolonisaatiot · tamlayan dekolonisaation
köken: Internationalism (see English decolonization).
Rumencedecolonizare (dişil)
decolonization
çekim: çoğul decolonizări · tamlayan decolonizări
köken: From decoloniza + -re.
Macarcadekolonizáció
İbraniceדה־קולוניזציה
Vietnamcaphi thực dân hoá /fi˧˧ tʰɨk̚˧˨ʔ zən˧˧ hwaː˧˦/
decolonization
köken: Sino-Vietnamese word from 非殖民化, composed of 非 (“anti-”) and 殖民化 (“colonization”).
Katalancadescolonització (dişil)
decolonization
çekim: çoğul descolonitzacions
köken: From descolonitzar + -ció.
İzlandacaafnýlenduvæðing
Gürcüceდეკოლონიზაცია /d̥e̞kʼo̞ɫo̞nizät͡sʰiä/
decolonization
çekim: çoğul დეკოლონიზაციები · tamlayan დეკოლონიზაციის
Malaycapenyahjajahan /pə.ɲah.d͡ʒa.d͡ʒa.han/
decolonization
köken: Affixation of nyahjajah (“to decolonize”) + peng- -an.
Afrikancadekolonisering
Etimoloji
Borrowed from French décolonisation.
Örnek Cümleler
Roosevelt ayrıca savaş sonrası dekolonizasyon konusunu da gündeme getirdi.
Roosevelt also raised the issue of postwar decolonization.
Bu dönemde gerçekleşen dekolonizasyon nedeniyle kısıtlamaların kaldırılması gerekliydi.
This was needed in the historical context of refugee flows resulting from decolonization.