Tom ne kadar dayanacak?
How long will Tom last?
Dayanacak gücüm kalmamıştı.
I couldn't take it anymore.
Artık dayanacak gücüm kalmadı.
I don't have the strength to stand.
Tom'un dayanacak hiç kimsesi yoktu.
Tom didn't have anyone to lean on.
Bu ayakkabılar sana iki yıl dayanacak.
These shoes will last you two years.
Evim depreme dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
My house is designed to withstand an earthquake.
Ne güzel sevap ve ne güzel dayanacak (koltuk)!
And O, how fair a resting-place!
"Havsalanın almadığı bir şeye nasıl dayanacaksın?"
"How can you bear that which is beyond your comprehension?"
Demokrasimiz tüm bunlara dayanacak kadar güçlüdür."
Our democracy is strong enough to withstand all of this."
İcat ettiği filamanı uzun süre dayanacak şekilde tasarladı.
He invented his filament to last.
O ne kötü bir içecektir ve ne kötü bir dayanacak(koltuk)dur!
How evil the drink, and evil the resting-place!
Onun ağırlığına göklerde ve yerde dayanacak bir kimse yoktur.
Oppressive will it be for the heavens and the earth.