Sözlük
/dalya
dalya
TR → EN
"dalya" kelimesinin İngilizcesi: dahlia. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldahlia
Görsel
Tanım
•ünlem: Bir şey sayılırken birim olarak alınan sayıya gelindiğinde söylenen uyarma sözü
•Çocuk oyunlarında önceden belirlenen bir aşamaya gelme anında söylenen söz
•isim, bitki bilimi: yıldız çiçeği
Diğer Dillerde
Almancadahlie (dişil) /ˈdaːli̯ə/
dahlia
çekim: çoğul Dahlien · tamlayan Dahlien
eş: Georgine, Georgia, Dahlia, Königin des Herbstes, Sonne der Azteken, Herbst-Juwel
köken: From Dahlia.
An seiner Stuhllehne hängt ein Schwert. — İskelesinde bir kılıç balığı dalyanı vardır.
İspanyolcadalia (dişil) /ˈdalja/
dahlia
çekim: çoğul dalias
Tiene anexo un campanario de espadaña. — İskelesinde bir kılıç balığı dalyanı vardır.
Rusçaгеорги́н
«Сучьи погремушки». — "Çukurova Dalyanları".
Arapçaدَالِيَّا
داليا السوداء. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Kazakçaнарғызгүл
Dahlia
çekim: çoğul нарғызгүлдер · tamlayan нарғызгүлдің
köken: нарғыз (narğyz) + гүл (gül).
Yunancaντάλια (dişil)
dahlia
çekim: çoğul ντάλιες · tamlayan ντάλιας
Τρομακτικός τύπος -- σύμφωνα με πολλούς ήταν ο δολοφόνος της Μαύρης Ντάλιας. — Korkutucu biri -- çoğu kişi tarafından Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
a dahlia
köken: Learned borrowing from New Latin Dahlia.
また一方で ジェームス・エルロイという男は — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Korece다알리아속
영화배우 Black Dahlia 의 살인자로 알려져 있습니다. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Lehçegeorginia (dişil) /ɡɛ.ɔrˈɡiɲ.ja/
dahlia (any plant of the genus Dahlia)
çekim: çoğul georginie · tamlayan georginii
köken: Named after German-Russian botanist, naturalist, and geographer Johann Gottlieb Georgi.
Czarną Dalię. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Ukraynacaжоржи́на
Чорну Орхідею. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Fincedaalia /ˈdɑːliɑ/
dahlia, plant of the genus Dahlia
çekim: çoğul daaliat · tamlayan daalian
köken: From taxonomic name Dahlia.
Yksi varhaisimpia navigointimenetelmiä on ristisuuntima. — Deniz balıklarını avlamada kullanılan en eski yöntemlerden biri de dalyandır.
Çekçejiřina (dişil) /ˈjɪr̝ɪna/
a female given name
çekim: çoğul jiřiny · tamlayan jiřiny
eş: Jiřinka, Jiřa, Jiřka, Ina
köken: Feminine form of Jiří (“George”). Comparable to English Georgina and Georgia.
Rumencedalie, gherghină (dişil) /ˈda.li.e/
dahlia
çekim: çoğul dalii · tamlayan dalii
köken: Borrowed from French dahlia.
Un tip înspăimântător -- pe care mulţi îl credeau ucigaşul lui Black Dahlia (Elizabeth Short). — Korkutucu biri -- çoğu kişi tarafından Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Macarcadália /ˈdaːlijɒ/
dahlia (any plant of the genus Dahlia)
çekim: çoğul dáliák
köken: From New Latin Dahlia, named after Swedish botanist Anders Dahl.
A Kolon-tó egy Duna mellékágból alakult ki. — Dalyan gölü denizden bir kum kordonu ile ayrılmıştır.
Virágzik a fekete dália.
Dancadahlia, georgine /ˈdæˀlja/
a dahlia (Dahlia)
çekim: çoğul dahliaer · tamlayan dahlias
köken: Named in 1791 after Anders Dahl.
Elizabeth Shorts morder. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Vietnamcathược dược /tʰɨək̚˧˨ʔ zɨək̚˧˨ʔ/
dahlia
köken: Sino-Vietnamese word from 芍藥.
Black Dahlia. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Bulgarcaгергина, далия (eril) /ˈdalijɐ/
definite object masculine singular past active aorist participle of дам (dam)
Ужасяващ тип... смятан от мнозина за убиеца на Черната Далия. — Korkutucu biri -- çoğu kişi tarafından Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Slovakçageorgína (dişil) /ˈɡɛɔrɡiːna/
dahlia (any plant of the genus Dahlia)
çekim: çoğul georgíny · tamlayan georgíny
aile: Žoržika
Slovencedalija (dişil) /dàːlija/
dahlia (any plant of the genus Dahlia)
çekim: çoğul dálije · tamlayan dálije
Črne dalije. — Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Litvancajurginas (eril) /jʊɾʲˈɡʲɪnɐs/
dahlia
çekim: çoğul jurgi̇̀nai · tamlayan jurgi̇̀no
"Kiauneliškių kautynės". — "Çukurova Dalyanları".
Taycaรักเร่ /rak̚˦˥.reː˥˩/
dahlia.
Katalancadàlia
İrlandacadáilia (dişil)
dahlia
çekim: çoğul dáilianna · tamlayan dáilianna
köken: Borrowed from taxonomic name Dahlia, named after Anders Dahl.
İzlandacadalía, glitfífill /ˈtaːliːja/
dahlia (plant of the genus Dahlia)
çekim: çoğul dalíur · tamlayan dalíu
Ermeniceգեորգենի, գեորգին
Tagalogcadalya /ˈdalja/
dahlia (flower)
köken: Borrowed from Spanish dalia (“dahlia”), named 1791 after Anders Dahl.
Etimoloji
İtalyanca taglia (it)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom dalyarağın teki.
Tom is an arrogant jerk.
Dalyan gölü denizden bir kum kordonu ile ayrılmıştır.
This lake is separated from Lake Victoria by a sand bar.
Dalyanda sığlaşma nedeniyle adacıklar meydana gelmiştir.
Some properties will vary due to monomer content.
İskeleden Dalyan Mahallesi'ne kadar bir yürüyüş yoluyla bağlanır.
It is connected by a second-story walkway to the courthouse.
Daha sonraki yazarlar onu Dalyathalı John Saba ile karıştırırlar. [1]
Later writers confuse him with John Saba of Dalyatha.[1]
Korkutucu biri -- çoğu kişi tarafından Siyah Dalya'nın katili olarak kabul edildi.
Terrifying guy -- agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.
Filmde nehrin yoğun kamışlarla kaplı olarak göründüğü sahneler Türkiye'de Dalyan'da çekilmiştir.
A myth has grown that the scenes in the reed-filled riverbank were filmed in Dalyan, Turkey.