dıştan
C2 seviye
TR → EN
"dıştan" kelimesinin İngilizcesi: outwardly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloutwardly
Tanım
•aslında olmayıp sonradan ve dışarının etkisiyle ortaya çıkan
•Aslında olmayıp sonradan ve dışarının etkisiyle ortaya çıkan düşünceler
Diğer Dillerde
Almancaäußerlich /ˈɔʏ̯səʁˌlɪç/
external, outward, extrinsic
zıt: innerlich
köken: außer + -lich
aile: Äußerlichkeit
Aussenansicht — Dıştan görünüm
Fransızcaextérieurement /ɛk.ste.ʁjœʁ.mɑ̃/
outside; exterior
eş: apparemment
köken: From extérieure + -ment.
Extérieur — Dıştan görünüm
Kazakçaтысқары
outside
zıt: ішкері
köken: From Proto-Common Turkic *tašgaru, a derivation from Proto-Turkic *taĺ (“outer side”) with the suffix *-garu. Akin to Turkish dışarı, Kyrgyz тышкары (tışkarı).
Үйден тысқары шықты
İsveççeutvärtes
Utomhusbild — Dıştan görünüm
Lehçezewnętrznie /zɛˈvnɔntʂ.ɲɛ/
externally
köken: Etymology tree Polish zewnętrzny Polish -ie Polish zewnętrznie From zewnętrzny + -ie.
Widok z zewnątrz — Dıştan görünüm
Latincespeciē
Bulgarcaвъ́ншно, на вид
Изглед от жилищна сграда. — Binanın dıştan görünümü.
Litvancaišoriškai
Katalancaexteriorment /əks.tə.ɾiˌoˈment/
externally
Örnek Cümlelerdıştan ile daha fazla örnek cümle →
Dıştan görünüm
Exterior view
İç kısım Dıştan görünüm
Interior Exterior
Binanın dıştan görünümü.
Outer view of the building.
Their Distance (2015)[1]
Their Distance (2015)[64]
I saw him from distance only.
I saw him from distance only.
Distance even/ odd nozzles left cartr.
Distance even/ odd nozzles left cartr.
Distance even/ odd nozzles right cartr.
Distance even/ odd nozzles right cartr.
Görüş mesafesi:% 1% 2visibility from distance
Visibility: %1 %2
Dıştan bakınca elin ayağın, bir ayıya benziyor..
Well, appearance-wise your face looks like a bear's feet...
Punk ideolojisi içten ve dıştan eleştirilmektedir.
Punk ideologies have been criticized from outside and within.
Bir binanın dıştan ziyade iç mekanına odaklanılması
Focus on the interior space of a building rather than the exterior.
Pencereleri, içten dıştan yıkama sözü veriyor musun?
Do you agree to wash the windows inside and out?