düşmandan

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•düşman (ad) sözcüğünün ayrılma tekil çekimi

Bizim çevrede düşmandan hiç iz yok.

No sign of the enemy in our surroundings.

Arkadaşları, düşmandan zar zor kaçtı.

Companions barely escaped from the enemy.

İnsanlar ülkelerini düşmandan kurtardı.

The people saved their country from the enemies.

Biz düşmandan daha iyi silahlara sahibiz.

We have better weapons than the enemy does.

Bazıları ölen düşmandan ortaya çıkmaktadır.

My death would take several of the enemy with me.

Korkum yok Çevremi saran binlerce düşmandan.

I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

Yeni bir dost eski bir düşmandan daha iyidir.

Better a new friend than an old foe.

Yada belki düşmandan beklemesini rica edelim, yakıtımız genele kadar

Zašto me niste pitali što namjeravam sa njima. Trebali su čuvati prazno skladište...

Anımsamadılar Onun güçlü elini, Kendilerini düşmandan kurtardığı günü,

They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

Seni düşmandan kurtarıp, bana yapılan hakaretin öcünü alarak, görevimi yerine getirdim.

I have done my duty in rescuing you from the enemy and avenging the insult to myself.

Halbuki daha önce, düşmandan kaçmayacaklarına dair Allah'a yemin ederek, söz vermişlerdi.

Although they had made a pledged to God, in the past, that they will not turn their backs.