dönersiniz
C2 seviye
TR → EN
Tanım
•dönmek fiilinin bildirme kipi geniş zaman 2. çokluk şahıs olumlu çekimi
Örnek Cümleler
Sonunda Bize dönersiniz.
And to Us you will be returned.
O halde (haktan) nasıl dönersiniz!
This is God: So whither do you stray?
Ama siz mutlaka eski halinize dönersiniz.
Verily! You will revert.
Fakat sizi kurtarıp karaya çıkarınca, dönersiniz.
But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
İşte Allah budur. O halde (haktan) nasıl dönersiniz!
It is God who does such things, so how can you turn away from Him?
Biz azabı biraz kaldırırız; siz eski halinize tekrar dönersiniz.
If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds).
Fakat sizi kurtarıp karaya çıkarınca, dönersiniz. İnsan nankördür
But when He brings you safely to the shore, you turn away, for man is most ungrateful.
O sizi kurtarıp karaya çıkardığında, (yine eski halinize) dönersiniz.
But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Belki doğru yola dönersiniz diye ayetlerimizi işte böyle açıklamadayız.
That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).
Ama O sizi kurtarıp selâmetle karaya çıkarınca, Ona arkanızı dönersiniz.
But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Biz sizden azabı birazcık kaldırırız ama siz yine (inkarınıza) dönersiniz.
If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds).
Bir imtihan olarak size iyilik ve kötülük veririz. Sonunda Bize dönersiniz.
We tempt you with evil and with good as a trial; and to Us you will return.