cıvık
/d͡ʒɯˈvɯk/
adj
TR → EN
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)cıvığız
Tanım
•(mecaz) soğuk ve can sıkıcı şakalar yapan (kişi)
•fazla suyla karıştığı için biçimini koruyamayacak kadar sulanmış, cılk
•Fazla suyla karıştığı için biçimini koruyamayacak kadar sulanmış
•Soğuk ve can sıkıcı şakalar yapan kimse
Diğer Dillerde
Rusçaжидкий, прилипчивый, надоедливый, назойливый /ˈʐɨtkʲɪj/
liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, weak, thin · sparse, scanty
çekim: karşılaştırma (по)жи́же
eş: текучий, водянистый, ненасыщенный, разбавленный, прозрачный, редкий
köken: Inherited from Proto-Slavic *židъkъ (“liquid, watery”).
aile: жи́жнуть, жи́дкость, жиденький, жидковатый, жи́дко, жиденько, жидковато, Phrases, тех же щей, да пожи́же влей, труба́ пони́же, дым пожи́же
При нажиме на один конец рычага другой (с прикреплённым тлеющим фитилем) касался затравки и воспламенял её. — "Biz insanı pişmiş çamurdan, değişmiş cıvık balçıktan yarattık."
Felemenkçekleverig /ˈkleː.və.rəx/
sticky
çekim: karşılaştırma kleveriger · üstünlük kleverigst
eş: plakkerig
köken: From kleven (“stick”) + -erig (“-y”).
aile: kleverigheid
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish جیویق (cıvık), from (now obsolete) onomatopoeic *cıv for the sound water or mud makes when moved.
Örnek Cümleler
Gerçekten biz onları cıvık bir çamurdan yarattık.
Indeed (man) We created from fermented clay.
Gerçek şu ki, biz onları bir cıvık çamurdan yarattık.
Indeed (man) We created from fermented clay.
Şüphe yok ki biz, onları cıvık bir balçıktan yarattık.
Indeed (man) We created from fermented clay.
Doğrusu Biz onları, cıvık-yapışkan bir çamurdan yarattık.
Indeed (man) We created from fermented clay.
"Biz insanı pişmiş çamurdan, değişmiş cıvık balçıktan yarattık."
Tumipampa Ayllu (Wayna Qhapaqpa panakan), the royal house of Wayna Qhapaq.
Andolsun biz insanı pişmemiş çamurdan, değişmiş cıvık balçıktan yarattık.
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
Yemin olsun, biz insanı; kuru çamurdan, değişken-cıvık bir balçıktan yarattık.
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelslime mold