bozmayın
C2 seviye
TR → EN
Tanım
•bozmak sözcüğünün ikinci çoğul şahıs emir kipi olumsuz çekimi
Örnek Cümleler
Sinirimi bozmayın.
Don't bother me.
Pozisyonunuzu bozmayın.
Hold your position.
Sırayı bozmayın lütfen.
Please stay in line.
Sakın dengeyi bozmayın.
So that none may err against the scales,
Şimdi eğlencemizi bozmayın!
Don't spoil our fun now!
Tartıda taşkınlık edip dengeyi bozmayın.
So that none may err against the scales,
Bunlar Allah'ın yasalarıdır, onları bozmayın.
Those are God's bounds; do not transgress them.
Son sözünün “Şekillerimi bozmayın!” olduğu anlatılır.
The book opens with: "Words fail me."
Anlaşma yaptığınızda ALLAH'ın ahdini yerine getirin. Pekiştirdiğiniz yeminleri bozmayın.
Fulfill God’s covenant when you make a covenant, and do not break your oaths after ratifying them.
Bunlar Allah'ın yasalarıdır, onları bozmayın. Allah'ın yasalarını bozanlar ancak zalimlerdir.
Do not exceed the limits of God, for those who exceed the bounds set by God are transgressors.
Yalnız Allah’a ibadet edin, âhiret gününü bekleyin ve ülkede fesatçılık yaparak düzeni bozmayın!”
Worship Allah, and anticipate the Last Day, and do not roam the earth spreading turmoil.”