biyoçeşitlilik
TR → EN
"biyoçeşitlilik" kelimesinin İngilizcesi: biodiversity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbiodiversity
Tanım
•deniz ve kara sularındaki ekolojik ortamda yer alan canlılarda gözlenen değişkenlik
•Deniz ve kara sularındaki ekolojik ortamda yer alan canlılarda gözlenen değişkenlik
Diğer Dillerde
AlmancaArtenreichtum, Artenvielfalt, Biodiversität, biologische Diversität, biologische Vielfalt, Sortenvielfalt (eril) /ˈaːɐ̯tn̩ˌʁaɪ̯çtuːm/
biodiversity
çekim: tamlayan Artenreichtums
eş: Artendiversität, Artenvielfalt, Biodiversität, biologische Vielfalt
köken: From Arten + Reichtum, literally “richness of species”.
Die Artenvielfalt, unsere Lebensgrundlage, ist kein Gas. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Fransızcabiodiversité (dişil) /bjɔ.di.vɛʁ.si.te/
biodiversity
çekim: çoğul biodiversités
eş: diversité biologique, diversité du vivant, richesse biologique
köken: From bio- + diversité.
La biodiversité, le tissu vivant de cette planète, n'est pas un gaz. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
İspanyolcabiodiversidad (dişil) /bjodibeɾsiˈdad/
biodiversity
çekim: çoğul biodiversidades
köken: From bio- + diversidad.
La biodiversidad, el tejido viviente del planeta, no es un gas. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
İtalyancabiodiversità (dişil) /bjo.di.ver.siˈta/
biodiversity
köken: From bio- + diversità.
La biodiversità, il tessuto vivente del pianeta non è un gas. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Rusçaбиоразнообра́зие
Биоразнообразие, живая материя этой планеты, - это не газ. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Arapçaتَنَوُّع البِيُولُوجِيّ
التنوع البيولجي.النسيج الحي لهذا الكوكب, ليس هو الغاز. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Farsçaتنوع زیستی
Azericebiomüxtəliflik
Felemenkçebiodiversiteit, soortenrijkdom (dişil) /ˈbi.oː.di.vɛr.siˌtɛi̯t/
biodiversity (diversity of flora and fauna)
köken: From bio- + diversiteit, calque of English biodiversity.
Biodiversiteit, de levende materie van deze planeet, is geen gas. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Portekizcebiodiversidade (dişil) /ˌbi.o.d͡ʒi.veʁ.siˈda.d͡ʒi/
biodiversity (diversity of flora and fauna)
çekim: çoğul biodiversidades
köken: From bio- + diversidade.
aile: agrobiodiversidade
A biodiversidade, o tecido vivo deste planeta, não é um gás. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Yunancaβιοποικιλότητα (dişil)
biodiversity
çekim: çoğul βιοποικιλότητες · tamlayan βιοποικιλότητας
köken: βιο- (vio-) + ποικιλότητα (poikilótita).
Η βιοποικιλότητα, η ζωντανή ύλη αυτού του πλανήτη, δεν είναι καύσιμο. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Japonca生物多様性 /se̞ːbɯ̟t͡sɨ ta̠jo̞ːse̞ː/
biodiversity
köken: From 生物(せいぶつ) (seibutsu, “organism”, from 生物学 (seibutsugaku, “biology”)) + 多様性(たようせい) (tayōsei, “diversity”).
幾層にも折り重なってます — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Korece생물의 다양성
생물다양성, 즉 지구의 살아있는 조직은 가스처럼 단순하지 않죠. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
İsveççebiodiversitet, biologisk mångfald
Lehçebioróżnorodność (dişil) /bjɔ.ruʐ.nɔˈrɔd.nɔɕt͡ɕ/
biodiversity
çekim: tamlayan bioróżnorodności
köken: From bio- + różnorodność. Calque of English biodiversity.
Bioróżnorodność to nie gaz. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Ukraynacaбіорізномані́тність, біорізномані́ття
Hintçeजैव विविधता (dişil) /d͡ʒɛːʋ ʋɪ.ʋɪd̪ʱ.t̪ɑː/
biodiversity
çekim: çoğul जैव विविधताएँ
köken: जैव (jaiv, “biological, organic”) + विविधता (vividhtā, “diversity, variety”).
पश्चिमी घाट अपनी समृद्ध जैव विविधता के लिए प्रसिद्ध हैं।
Fincebiodiversiteetti, elonkirjo /ˈbioˌdiʋersiˌteːtːi/
biodiversity
çekim: çoğul biodiversiteetit · tamlayan biodiversiteetin
köken: bio- + diversiteetti
Çekçebiodiverzita (dişil) /ˈbɪjodɪvɛrzɪta/
biodiversity
çekim: çoğul biodiverzity · tamlayan biodiverzity
köken: From bio- + diverzita.
A biodiversita je indikátorem toho, kolik vody je zadržováno či kolik léčivých rostlin tu může růst. — Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.
Rumencebiodiversitate (dişil)
biodiversity
çekim: tamlayan biodiversități
köken: Borrowed from French biodiversité. Equivalent to bio- + diversitate.
Biodiversitatea, materialul viu al acestei planete, nu este un gaz. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Macarcabiodiverzitás
A biodiverzitás, a bolygó élő szerkezete nem egy gáz. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Norveççebiomangfold n biologisk mangfold
Endonezcebiodiversitas, keragaman hayati
biodiversity
çekim: çoğul biodiversitas-biodiversitas
köken: Affixed bio- + diversitas, learned borrowing from New Latin biodīversitās.
Vietnamcađa dạng sinh học
Sự đa dạng sinh học, kết cấu sống của hành tinh này, không phải ở thể khí. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Bulgarcaбиологичното разнообразие, биоразнообразие
Биологичното разнообразие на живата материя на тази планета не е газообразно. — Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Slovencebiodiverziteta
Taycaความหลากหลายทางชีวภาพ /kʰwaːm˧.laːk̚˨˩.laːj˩˩˦.tʰaːŋ˧.t͡ɕʰiː˧.wa˦˥.pʰaːp̚˥˩/
biodiversity.
Katalancabiodiversitat (dişil) /ˌbi.o.ði.vər.siˈtat/
biodiversity
çekim: çoğul biodiversitats
köken: From bio- + diversitat.
Örnek Cümleler
Biyoçeşitlilik (Başkan, James Edwards, NSF) ve 2.
Biodiversity (Chair, James Edwards, NSF), and 2.
Park dünya çapında biyoçeşitlilik açısından bilinmektedir.
The park is globally known for its biodiversity.
Aynı zamanda Pohnpei adası geniş bir biyoçeşitlilik içermektedir.
Pohnpei also contains a wealth of biodiversity.
Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.
Bu listeye Biyoçeşitlilik Mirası Kütüphanesi aracılığıyla erişilebilir. [1]
This list can be accessed via the Biodiversity Heritage Library.[1] The list is incomplete.