belsoğukluğu
noun
TR → EN
"belsoğukluğu" kelimesinin İngilizcesi: gonorrhea, gonorrhea. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpgonorrheanoun
Genelgonorrhea
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)belsoğukluğunu
Tanım
•Üreme organlarının akıntılı ve bulaşıcı bir hastalığı.
•Üreme organlarında oluşan akıntılı ve bulaşıcı bir hastalık
Diğer Dillerde
Fransızcablennorragie, gonorrhée (dişil) /blɛ.nɔ.ʁa.ʒi/
gonorrhea (STD)
çekim: çoğul blennorragies
eş: blenno, chaude-pisse, gigite, gigitte, jijite, gonorrhée
köken: From Ancient Greek βλέννα (blénna, “mucus”) and ῥαγή (rhagḗ, “a breaking”).
aile: blennorragique
İspanyolcagonorrea (dişil) /ɡonoˈrea/
gonorrhea
çekim: çoğul gonorreas
eş: blenorragia
aile: supergonorrea
- Gonorrea. - ?Quién...? — Belsoğukluğu Kim...
İtalyancascolo (eril) /ˈsko.lo/
drainage (the act of draining) · wastewater (the drained liquid) · discharge
çekim: çoğul scoli
köken: Deverbal from scolare (“to drain”) + -o.
canale di scolo
tubo di scolo
sistema di scolo dell'acqua piovana
Rusçaгоноре́я, пари́жский на́сморк, перело́й, три́пер, три́ппер
Он в течение двух десятилетий собирал данные об исторических землетрясениях и проводил натурные эксперименты. — 2 yıl boyunca belsoğukluğu patojeni ile ilgili çalıştı ve deneysel kanıt topladı.
Arapçaسَيَلَان
gonorrhoea
köken: By surface analysis, سوز (suz, present stem of سوختن (suxtan, “to burn”)) + ـاک (-âk, noun-forming suffix).
Azericeqonoreya, süzənək
gonorrhea
çekim: çoğul süzənəklər · tamlayan süzənəyin
köken: From süzmək, süzülmək (“to ooze out”). Compare Uyghur سۆزنەك (söznek).
Özbekçesoʻzak
Tatarcaгонорея
Felemenkçedruiper, gonorroe (eril) /ˈdrœy̯.pər/
one who drips · a falling drop of liquid or its dried-up result · the clap, gonorrhoea
çekim: çoğul druipers
eş: gonorroe, sluitsteen
köken: From druipen + er.
Portekizcegonorreia (dişil) /ɡo.noˈʁɛj.ɐ/
gonorrhoea (a sexually transmitted disease)
çekim: çoğul gonorreias
köken: Borrowed from Latin gonorrhoea, from Ancient Greek γονόρροιᾰ (gonórrhoiă).
Van Gogh sofreu um ataque de gonorreia em junho e precisou passar três semanas em um hospital. — Haziran ayında Van Gogh belsoğukluğu krizi geçirdi ve üç hafta hastanede yattı.
Japonca淋病 /ɾʲĩmbʲo̞ː/
gonorrhea
Korece임질 /ˈi(ː)md͡ʑiɭ/
gonorrhea, a sexually transmitted disease
köken: Sino-Korean word from 淋疾.
그는 내가 스물다섯 살짜리 시골 출신, 군대에 갔다가 임질에 한 번 걸려 본 적 있고 지금은 구청 병사계에서 일하고 있다는 것을 아마 알았을 것이다.
gonorrhoea
çekim: tamlayan rzeżączki
eş: wiewiór, tryper, gonorea
köken: From rzezać + -ka, from Proto-Slavic *rězati.
W czerwcu 1882 van Gogh spędził 3 tygodnie w szpitalu, ponieważ zdiagnozowano u niego rzeżączkę. — Haziran 1882'de van Gogh belsoğukluğu nedeniyle hastaneye yattı.
Ukraynacaнаконе́шник, трипер, чєрвєница
Він протягом двох десятиліть збирав дані про історичні землетруси і проводив натурні експерименти. — 2 yıl boyunca belsoğukluğu patojeni ile ilgili çalıştı ve deneysel kanıt topladı.
Çekçekapavka (dişil) /ˈkapafka/
gonorrhea
çekim: çoğul kapavky · tamlayan kapavky
eş: gonorrhoea, tripl
Víme, proč je zívání tak nakažlivé. — Belsoğukluğu, bulaşıcı olması nedeniyle toplumsal bir hastalıktır.
Rumenceblenoragie, gonoree (dişil)
gonorrhea
çekim: çoğul blenoragii · tamlayan blenoragii
köken: Borrowed from French blennorragie.
Macarcakankó, tripper /ˈtripːɛr/
gonorrhea (an STD caused by a species of bacteria (the gonococcus) that affects the mucous membrane of the genital and urinary tracts)
çekim: çoğul tripperek
köken: From German Tripper.
İbraniceזִיבָה
Latincegonorrhoea /ɡɔ.nɔrˈrʰoe̯.a/
gonorrhea
çekim: çoğul gonorrhoeae · tamlayan gonorrhoeae
köken: Originally Late Latin, from Ancient Greek γονόρροια (gonórrhoia).
Dancagonoré
Endonezcegonore, kencing nanah /ɡoˈnore/
gonorrhea (American), gonorrhoea (British), an STD caused by a species of bacteria (the gonococcus) that affects the mucous membrane of the genital and urinary tracts.
çekim: çoğul gonore-gonore
köken: From Dutch gonorroe, from Latin gonorrhoea (perhaps via German Gonorrhoe, Gonorrhö), from Ancient Greek γονόῥροια (gonórhroia), from γόνος (gónos, “sperm”) + ῥέω (rhéō, “flow”), due the mucus having been mistaken for semen.
Pada bulan Juni, Van Gogh terserang kencing nanah dan masuk rumah sakit selama tiga minggu. — Haziran ayında Van Gogh belsoğukluğu krizi geçirdi ve üç hafta hastanede yattı.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi بل صغوقلغی (belsoğukluğu) ifadesinden devralındı. Morfolojik olarak: bel + soğuk + -luk.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Genellikle belsoğukluğunun erken evresinde görülen akıntı.
This male presented discharge commonly found in an early stage of gonorrhea.
Haziran 1882'de van Gogh belsoğukluğu nedeniyle hastaneye yattı.
In June 1882, van Gogh was hospitalized for gonorrhea.
Haziran ayında Van Gogh belsoğukluğu krizi geçirdi ve üç hafta hastanede yattı.
In June Van Gogh suffered a bout of gonorrhoea and spent three weeks in hospital.