Onlar babalarına saygı duyardı.
They used to look up to their father.
Çünkü babalarına öyle diyorlardı.
Because that's what they called them.
Babalarına döndüklerinde, "Ey babamız!
So when they returned to their father, they said, “O our father!
Çoğu erkek çocukları babalarına benzer.
Most boys take after their fathers.
Akşamleyin ağlayarak babalarına geldiler.
At nightfall they came to their father weeping,
Ve yatsı vakti, ağlayarak babalarına geldiler.
At nightfall they came to their father weeping,
Akşam üstü babalarına ağlar vaziyette geldiler.
At nightfall they came to their father weeping,
Babalarına döndüklerinde dediler ki: Ey babamız!
When they returned to their father they said: "Father!
Ben onların anne ve babalarına hakaret etmiyorum.
I'm not insulting their parents.
Akşam olunca ağlayaağlaya babalarına gelmişlerdi.
At nightfall they came to their father weeping,
Akşamdan sonra babalarına geldiler; ağlıyorlardı.
At nightfall they came to their father weeping,
Babalarına döndüklerinde dediler ki: "Ey babamız!
So, when they returned to their father, they said: "O our father!