Ana içeriğe geç
Sözlük
/
anafilaksi

anafilaksi

TR → EN
"anafilaksi" kelimesinin İngilizcesi: anaphylaxis. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelanaphylaxis

Tanım

•isim, fizik: aşırı duyarlık

Diğer Dillerde

AlmancaAnaphylaxie
Fransızcaanaphylaxie (dişil) /a.na.fi.lak.si/
anaphylaxis
çekim: çoğul anaphylaxies
köken: Etymology tree French ana- Ancient Greek φύλαξις (phúlaxis) French anaphylaxie From Ancient Greek ᾰ̓νᾰ- (ănă-) + Ancient Greek φύλαξις (phúlaxis). Coined by French physiologist and parapsychologist Charles Richet
Certaines études suggèrent que la myopie pourrait être héréditaire jusqu'à 89 %. — Bazı çalışmalar anafilaksi vakalarının yaklaşık %20'sinin bifazik olduğunu iddia etmektedir.
İspanyolcaanafilaxia (dişil) /anafiˈlaɡsja/
anaphylaxis
çekim: çoğul anafilaxias
köken: Borrowed from French anaphylaxie.
Se han descrito muy raramente casos de anafilaxia en una de cada cien mil personas. — Yüz bin kişide birinde anafilaksiye neden olduğu belgelendirilmiştir.
İtalyancaanafilassi (dişil)
anaphylaxis
köken: From ana- + Ancient Greek φύλαξις (phúlaxis).
aile: anafilattico
L'anafilassi viene diagnosticata sulla base di criteri clinici. — Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.
Rusçaмед. анафилаксия
Анафилактический шок обычно проявляется различными симптомами в течение нескольких минут или часов. — Anafilakside genelde dakikalar veya saatler içerisinde birçok farklı semptom görülmektedir.
Arapçaإِعْوَار, تَأَق, عَوَار
تنتشر البرفيرية الجلدية الآجلة بمعدل فرد لكل 10000. — Penisilin kaynaklı anafilaksi, tedavi gören her 2.000 ila 10.000 kişiden birinde meydana gelir.
anaphylaxis
köken: Borrowed from Russian анафилакси́я (anafilaksíja), from Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ, “to, again, upon”) + φύλαξις (phúlaxis, “protection, watching, guarding”).
Felemenkçeanafylaxie
een medische term voor een snelle systemische allergische reactie
Elk geneesmiddel kan anafylaxie veroorzaken. — Herhangi bir ilaç anafilaksiye neden olabilir.
Yunancaαναφυλαξία (dişil)
anaphylaxis
çekim: tamlayan αναφυλαξίας
Η διάγνωση της αναφυλαξίας γίνεται με βάση κλινικά στοιχεία. — Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.
Japoncaアナフィラキシー /a̠na̠ɸʲiɾa̠kʲiɕiː/
anaphylaxis
köken: Borrowed from German Anaphylaxie or English anaphylaxis.
Lehçeanafilaksja, wstrząs anafilaktyczny (dişil) /a.na.fiˈlak.sja/
anaphylaxis (extreme sensitivity to a substance such as a foreign protein or drug)
çekim: tamlayan anafilaksji
eş: wstrząs anafilaktyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Hellenic *aná Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ) Ancient Greek ᾰ̓νᾰ- (ănă-)der. Polish ana- Pre-Greek Proto-Hellenic *pʰuláťťō Ancient Greek φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek φύλαξις (phúlaxis) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂…
aile: anafilaktyczny, wstrząs anafilaktyczny
Anafilaksja diagnozowana jest na podstawie objawów klinicznych. — Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.
Hintçeतीव्रग्राहिता
Finceanafylaksia /ˈɑnɑˌfylɑksiɑ/
anaphylaxis
çekim: çoğul anafylaksiat · tamlayan anafylaksian
köken: Internationalism (see English anaphylaxis).
Adrenaliini on ensisijainen anafylaksian ensihoitoon käytettävä lääkeaine. — Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.
Çekçeanafylaxe (dişil) /ˈanafɪlaksɛ/
anaphylaxis
çekim: çoğul anafylaxí · tamlayan anafylaxí
Pitevní nález odpovídá klinickému obrazu. — Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.
Endonezceanafilaksis /anafiˈlaksɪs/
anaphylaxis: Extreme sensitivity to a substance such as a foreign protein or drug; A severe and rapid systemic allergic reaction to an allergen, causing a constriction of the trachea, preventing breathing; anaphylactic shock
çekim: çoğul anafilaksis-anafilaksis
köken: From English anaphylaxis, from Ancient Greek ᾰ̓νᾰ- (ănă-, “(intensifier) thoroughly”) from ᾰ̓νᾰ́ (ănắ, “to, again, upon”) and φύλαξις (phúlaxis, “protection, watching, guarding”). Compare to Dutch anafylaxie.
Setiap obat dapat menyebabkan anafilaksis. — Herhangi bir ilaç anafilaksiye neden olabilir.
Katalancaanafilaxi
Esperantoanafilaksio /anafilakˈsio/
anaphylaxis
çekim: çoğul anafilaksioj
köken: Ultimately through French anaphylaxie.

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Anafilaksi, ciddi ve hayatı tehdit eden bir alerjik reaksiyondur.
Anaphylaxis is a serious and life-threatening allergic reaction.
Nadir durumlarda, anafilaksinin tek belirtisi çok düşük kan basıncı olabilir.
Rarely very low blood pressure may be the only sign of anaphylaxis.
Aspirine ve NSAID kaynaklı anafilaksi, her 50.000 kişiden birinde meydana gelir.
Anaphylaxis to aspirin and NSAIDs occurs in about one in every 50,000 persons.
Anafilaksi aniden başlayan ve ölüme neden olabilen ciddi bir alerjik reaksiyondur.
Anaphylaxis is a serious allergic reaction that is rapid in onset and may cause death.
Çoğu reaksiyon Tip I hipersensitivite reaksiyonudur ve nadiren anafilaksiye neden olur.
Most reactions are Type I hypersensitivity reactions and rarely cause anaphylaxis.
Çoğu reaksiyon Tip I hipersensitivite reaksiyonudur ve nadiren anafilaksiye neden olur.
Most reactions are Type I hypersensitivity reactions and rarely cause anaphylaxis.
Anafilaksi vücudun neredeyse her türlü yabancı maddeye karşı tepkisinden kaynaklanabilir.
Anaphylaxis can occur in response to almost any foreign substance.
Anafilaksi riski altında olanların bir "alerji eylem planı" hazırlamaları önerilmektedir.
People prone to anaphylaxis are advised to have an "allergy action plan."
Bazı çalışmalar anafilaksi vakalarının yaklaşık %20'sinin bifazik olduğunu iddia etmektedir.
Morris estimated that 20 percent of each episode are improv.
Anafilaksi aniden başlayan ve birçok vücut sistemini etkileyen ciddi bir alerjik reaksiyondur.
Anaphylaxis is a severe allergic reaction of rapid onset affecting many body systems.
Dünya üzerindeki insanların yaklaşık %0,05-2’si hayatlarında bir noktada anafilaksi yaşamıştır.
Worldwide, 0.05–2% of the population is estimated to experience anaphylaxis at some point in life.
anafilaksi ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod