amfibik
adj
TR → EN
"amfibik" kelimesinin İngilizcesi: amphibian. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelamphibianadj
Görsel
Tanım
•sıfat, biyoloji: iki yaşamlı
Diğer Dillerde
AlmancaAmphibie, Amphibien-, Amphibienfahrzeug, amphibisch, Amphibium, Lurch (dişil) /amˈfiːbi̯ə/
amphibian (vertebrate)
çekim: çoğul Amphibien · tamlayan Amphibien
eş: Lurch
köken: From Ancient Greek ἀμφίβιον (amphíbion), from ἀμφί (amphí, “of both kinds”) + βίος (bíos, “life”). Can be found as a loanword in many European languages.
aile: Amphibienfahrzeug, amphibisch
Das Fahrzeug ist voll amphibisch. — Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.
Fransızcaamphibien, batracien (eril) /ɑ̃.fi.bjɛ̃/
amphibian
çekim: çoğul amphibiens
eş: batracien
köken: From amphibie + -ien.
Le véhicule est entièrement amphibie. — Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.
İspanyolcaanfibio /anˈfibjo/
amphibious, amphibian
çekim: çoğul anfibios
köken: Borrowed from Latin amphibius, from Ancient Greek ἀμφίβιος (amphíbios).
PT-1A: Variante anfibia con nuevo casco (producción limitada). — PT-1A – yeni gövdeli amfibik model (az sayıda üretildi).
Rusçaамфи́бия, земново́дное
Битва при Амфиполе. — Amfibik savaş
Arapçaبَرْمَائِيّ, قَازِب
Farsçaدوزیست /d̪o.zíːst̪ʰ/
amphibious
köken: دو (do, “two”) + زیست (zist, “life”). Calque of French amphibie.
Azericeamfibiya
Kazakçaқосмекенді
amphibian, amphibious
çekim: çoğul қосмекенділер · tamlayan қосмекендінің
aile: қосмекенділік
Felemenkçeamfibie, amfibievoertuig, amfibisch (eril) /ˌɑm.fiˈbi/
amphibian, any member of the class Amphibia
çekim: çoğul amfibieën
köken: Borrowed from Latin amphibium.
Het voertuig is niet amfibisch. — Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.
Portekizceanfíbio /ɐ̃ˈfi.bi.u/
amphibious (capable of functioning on land or in water) · amphibious (occurring on both land and water) · amphibian (of or relating to the class Amphibia)
çekim: çoğul anfíbios
köken: Learned borrowing from Latin amphibius.
O veículo é totalmente anfíbio. — Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.
As viaturas anfíbias também foram utilizadas no Complexo do Alemão, em 2010, na ocupação das comunidades.
A guerra anfíbia foi um grande trunfo para os aliados, pois cada passo, em direção à vitória, começou com uma OpAnf.
Korece양서류 /ˈja̠(ː)ŋsʰʌ̹ɾju/
amphibians, amphibia
eş: 물뭍동물
köken: Sino-Korean word from 兩棲 (“amphibian”) + 類 (“group”).
Lehçeamfibia, amfibijny, płaz, płazi (dişil) /amˈfi.bja/
amphibious vehicle, amphibian · amphibious aircraft
çekim: çoğul amfibie · tamlayan amfibii
eş: wodnopłat, wodnopłatowiec, hydroplan, wodnosamolot
köken: Internationalism; possibly borrowed from German Amphibie or French amphibien, from Latin amphibius, from Ancient Greek ἀμφίβιος (amphíbios). First attested in 1755.
Niektóre wersje pojazdu posiadają zdolności amfibijne. — Birçok ZPT amfibik özelliğe sahiptir.
opancerzona/pancerna amfibia
pływająca amfibia
wojskowa amfibia
Ukraynacaамфі́бія, земново́дне
Особливу цінність мають численні саркофаги із фігуральними мотивами. — Birçok ZPT amfibik özelliğe sahiptir.
Hintçeउभयचर /ʊ.bʱəj.t͡ʃəɾ/
amphibious
çekim: çoğul उभयचरों
köken: Borrowed from Sanskrit उभयचर (ubhayacara). From उभय (ubhaya, “both”) + चर (cara, “going, moving”).
Finceamfibi, amfibioajoneuvo, sammakkoeläin /ˈɑmfibi/
amphibian (vehicle or aircraft which can operate on land and water) · synonym of sammakkoeläin
çekim: çoğul amfibit · tamlayan amfibin
köken: Internationalism (see English amphibian), ultimately from Ancient Greek ἀμφίβιον (amphíbion).
Çekçeobojživelník (eril) /ˈobojʒɪvɛlɲiːk/
amphibian
çekim: çoğul obojživelníci · tamlayan obojživelníka
köken: From oba + živel + -ník.
Rumenceamfibian (eril) /amfibiˈan/
amphibian (animal of the Amphibia)
çekim: çoğul amfibieni · tamlayan amfibianului
köken: Borrowed from French amphibien.
Acest tren este și un vehicul amfibie. — Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.
Macarcakétéltű, kétéltű jármű /ˈkeːteːltyː/
amphibian (vertebrate)
çekim: çoğul kétéltűek
köken: két (“two”) + éltű (“of/with … life/lives”), an alternative form of élet + -ű.
İbraniceדּוּ־חַי
PT-1A: גרסה אמפיבית עם מעטפת חדשה (מעטים נבנו). — PT-1A – yeni gövdeli amfibik model (az sayıda üretildi).
Latinceamphibium
nominative neuter singular of amphibius
Dancaamfibium
amphibian (vertebrate)
çekim: çoğul amfibier · tamlayan amfibiums
köken: From Latin amphibium (neuter of amphibius), from Ancient Greek ἀμφίβιον (amphíbion), neuter of ἀμφίβιος (amphíbios), from ἀμφί (amphí, “both”) and βίος (bíos, “life”).
Vietnamcalưỡng cư /lɨəŋ˦ˀ˥ kɨ˧˧/
Amphibia
köken: Sino-Vietnamese word from 兩 (“double”) and 居 (“to dwell”). Compare Chinese 兩棲 /两栖 (lưỡng tê).
Bulgarcaземново́дно
Slovencedvoživka (dişil) /dʋɔʒíːʋka/
amphibian
çekim: çoğul dvožívke · tamlayan dvožívke
Na voljo je tudi amfibijska verzija s plovci. — Aynı zamanda amfibik versiyonu da bulunmaktadır.
Litvancaamfibija, varliagyvis (dişil) /ɐmʲˈfʲɪbʲɪjɛ/
amphibian · amphibious vehicle
çekim: çoğul amfi̇̀bijos · tamlayan amfi̇̀bijos
eş: varliãgyvis
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀμφίβιος (amphíbios), borrowed via other European languages.
Letoncaabinieks, amfībija (eril) /abiniɛks/
amphibian (vertebrates of the class Amphibia that live both on land and in water)
çekim: çoğul abinieki · tamlayan abinieka
köken: Coined in 1860-70 (author undetermined) from abi (“both”) + -nieks, following the model of Ancient Greek ἀμφίβιον (amphíbion), from ἀμφί (amphí, “of both kinds”) and βίος (bíos, “life”). This word quickly replaced earlier proposed forms like abejāds and abejādnieks.
astaini, bezastaini abinieki
abinieku oliņas, kāpuri
abinieki ir tādi dzīvnieki, kas dzīvo gan ūdenī, gan uz sauszemes, kā, piemēram, vardes
Etimoloji
Borrowed from French amphibique.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Amfibik savaş
Amphibious warfare
Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.
These vehicles have full amphibious capability.
Aynı zamanda amfibik versiyonu da bulunmaktadır.
It has an amphibious version as well.
PT-1A – yeni gövdeli amfibik model (az sayıda üretildi).
PT-1A: amphibious variant with new hull (few made).
Üs, amfibik operasyonlar için Deniz Piyadeleri'ne ev sahipliği yapmaktadır.
The base is home to the Marines (Naval Infantry) for amphibious operations.
Dünyanın ilk amfibik tankı olan bu araç ileride T-38 tankı ile yer değiştirildi.
He even designed the first field hospital automobile with X-ray equipment.
Bahriye güçleri amfibik savaş için gerekli maharet ve yeteneklerde özelleşmekte gelişmiştir.
Marine forces evolved to specialize in the skills and capabilities required for amphibious warfare.