Akademiye Türkiye muhalefeti
Turkish opposition to the academy
Akademiye 1945'te tekrar katıldı. .
He joined the Academy again in 1945.
1755 yılında akademiye kabul edildi.
This academy accepted him as a member in 1725.
Moskova'daki askeri akademiye gitti.
He attended the military academy in Moscow.
Ekim 1826'da bitirdi ve akademiye sundu.
He finished in October 1826 and submitted it to the academy.
Ya akademiye yazılacak, ya da hapse gireceklerdir...
Either they go overseas, or they go to jail...
31 Ekim 1891'de Saint-Cyr'daki askeri akademiye girdi.
Gamelin entered the military academy at Saint-Cyr on 31 October 1891.
Mezun olmak için gerekenler akademiden akademiye değişir.
This varies from academy to academy.
Kıta Avrupası'na döndükten sonra Forster, akademiye döndü.
After returning to continental Europe, Forster turned toward academia.
Askeri akademiye katıldı ve, 1842 yılında subay olarak mezun oldu.
He entered a military academy and graduated in 1842 as an army officer.
Seçilmeden önce Fortov, akademiye bağlı bir enstitünün yöneticisi idi.
Prior to the election, Fortov was the director of the Joint Institute for High Temperatures.
Bob Hope "sektörümüze ve Akademiye yaptığı benzersiz ve seçkin hizmet için".
Bob Hope "for unique and distinguished service to our industry and the Academy".