- Ailelerine üzülüyorum.
- I feel sorry for their parents. - (chuckles)
Ailelerine ayıracaklerı vakti.
They sacrifice family time.
Rehineler ailelerine kavuştular.
The hostages reunited with their families.
Nişanlarını ailelerine bildirdiler.
They announced their engagement to the family.
Öncelikle asker ailelerine olmak üzere.
For services to Army Families.
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.
Condolences to families of victims.
Acı çeken Türk ailelerine ne diyeceksin?...
Tells a exaggerated Turkish family life.
Çocukların genellikle ailelerine inancı var.
Children usually have faith in their parents.
Tom ve Mary nişanlarını ailelerine duyurdular.
Tom and Mary announced their engagement to their families.
Çocuklar ailelerine destek olmakla yükümlüdürler.
The parents are supportive of their children.
Öğrenciler ailelerine hiçbir şey söylemek istemedi.
The students didn't want to tell anything to their parents.
Ailelerine, milletimize başsağlığı diliyorum." dedi.
With my life, I beg Your Majesty to spare these people."