Ahmaklar Neden Aşık Olur?
Why Do Fools Fall In Love?
Siz yalancı ahmaklarla mı?
With you Iying fools?
"Herkes hata yapar..." "Bilhassa ahmaklar!"
"Everyone makes mistakes." "Especially idiots!"
Sağduyu, sahibine yaşam kaynağı, Ahmaklıksa ahmaklara cezadır.
Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly.
Keţke dünyada ahmaklara ait bi yer olsaydý... o en baţa geçerdi
If there was an award for fewest brain cells... ...she'd be undefeated.
Ahmaklar suç sunusuyla alay eder, Dürüstler ise iyi niyetlidir.
Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.
Sadece ahmakların aramayı düşünecekleri bir şeyi merak ediyordum.
And I was embarrassed. I was looking for this thing that only fools seem to look for.
RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.
The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.
The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.
Belki Joyce Kilmer'in karaladığı o eski şiirle sunarım, dedim. "Şiirleri, benim gibi ahmaklar yapar.
And I thought, well, maybe that old doggerel by Joyce Kilmer, you know: