Sözlük
/ağlayan
ağlayan
"ağlayan" kelimesinin İngilizcesi: weeping. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelweeping
Görsel
Tanım
•dolu yağmadan 4-5 dakika önce duyulan ses, uğultu
Atasözü & Deyim
“Av avlayanın, kemer bağlayanın”
“Ağlayanın malı gülene hayretmez”
“Bağı ağlayanın yüzü güler”
“El için ağlayan gözden olur”
“Ölmüş de ağlayanı yok”
Diğer Dillerde
Arapçaبُكَاء
التي جعلت وقوفي أمامكم هنا ممكناً. — Benim burada olmamı sağlayan kişi.
Macarcasírás /ˈʃiːraːʃ/
verbal noun of sír: weeping, crying (the act of one who weeps)
çekim: çoğul sírások
zıt: nevetés
köken: sír (“to weep, cry”) + -ás (noun-forming suffix)
Én! Ha Emma soha nem mentett volna meg? — Benim burada olmamı sağlayan kişi.
Latinceflētus
Bulgarcaплач /pɫat͡ʃ/
crying, weeping (the act or sound of shedding tears from grief, pain, or strong emotion) · lamentation, wailing, mourning (loud or sorrowful expression of grief) · complaint, whining, lament (an expression of dissatisfaction, grievance, or helplessness)
çekim: çoğul плачове́
köken: From Proto-Slavic *plačь.
Тогава вицепремиерът по чудо остава жив. — İlk Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan oldu.
От съседната стая се чу тих плач.
Майката не можа да сдържи плача си, когато видя детето живо и здраво.
След лошата вест къщата се изпълни с плач и ридания.
Örnek Cümleler
Tek ağlayan Tom.
Tom is the only one who's crying.
Ağlayan kişi Tom'dur.
Tom is the one who's crying.
İçeriği anlamamı sağlayan.
That lets me know the context.
Ağlayan bir kız kapıyı açtı.
A crying girl opened the door.
Ağlayan çocuklara katlanamam.
I can't stand children crying.
Ağlayan oğlanı tanıyor musun?
Do you know that crying boy?
Karl ağlayan heykeli inceledi.
Karl studied the weeping statue.
Bunu sağlayan bir c değeri yok. -
So there's no c where this will work. There's no multiple of c.
Ağlayan bebeğine biraz süt içirdi.
She made her crying baby drink some milk.
Bu denklemi sağlayan tüm x'lerdir.
It's all of x's that satisfy this equation.
Hemşire ağlayan çocuğu yatıştırdı.
The nurse soothed the crying child.
Bunu yapmamızı sağlayan kuralda o.
That's why I can do it.