Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
şartname
Çeviri
Çekim
Tanım
Aile
Diğer Diller
Örnek

şartname

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"şartname" kelimesinin İngilizcesi: specification, specification, specification. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelspecification
Genelspecification
Genelspecification

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)şartnameyi
Çoğul (-ler)şartnameler

Tanım

•Satın alma, satma, yaptırma, kiralama gibi işleri gerçekleştirmek isteyen tarafın düzenlediği ve her iki tarafın da uymayı üstlendikleri şartların tespit edildiği resmî belge
•Satın alma, satma, yaptırma, kiralama vb. işleri gerçekleştirmek isteyen tarafın düzenlediği, her iki tarafın da uymayı üstlendikleri şartların tespit edildiği resmî belge

Diğer Dillerde

AlmancaSpezifikation (dişil)
specification
çekim: çoğul Spezifikationen · tamlayan Spezifikationen
Fransızcaspécification (dişil)
specification
çekim: çoğul spécifications
eş: cahier des charges, norme, indication
köken: From Medieval Latin specificātiōnem.
Spécifications des ensembles de données et protocoles — Veri setleri,şartnameler ve protokoller
İspanyolcaespecificación (dişil) /espeθifikaˈθjon/
specification
çekim: çoğul especificaciones
köken: From especificar + -ción.
Conjuntos de datos, especificaciones y protocolos — Veri setleri,şartnameler ve protokoller
İtalyancacapitolato, specifica, specificazione (eril)
past participle of capitolare
çekim: çoğul capitolati
Ancora una volta con licenza Creative Commons. — Şartname Creative Commons lisansı altında lisanslanmıştır.
Rusçaписьменное условие, контракт
Программа исследований и развития OID — Uluslararası kılavuz ilkeler, veri setleri, şartnameler ve protokoller
Felemenkçespecificatie
een gedetailleerde omschrijving of vermelding van eigenschappen, kwaliteiten, voorwaarden, eisen enz.
eş: opgave, vermelding
Portekizceespecificação (dişil) /is.pe.si.fi.kaˈsɐ̃w̃/
specification
çekim: çoğul especificações
eş: característica, descrição, discriminação, enumeração
köken: From especificar + -ção.
Em 1998 os emuladores se consolidaram. — 1998'de şartnameler istikrarlı bir hale geldi.
Yunancaπροδιαγραφή, προσδιορισμός
τα χαρακτηριστικά και οι προϋποθέσεις που πρέπει να έχει κάτι (προϊόν, αντικείμενο, πνευματικό έργο, υπηρεσία κ.λπ.), ώστε να δουλεύει σωστά ή να ανταποκρίνεται στην αποστολή του ή το σκοπό του
Japoncaスペック, 仕様 /sɨpe̞k̚kɯ̟/
specification
köken: From English specs.
aile: カタログスペック
Korece사양, 스펙 /sʰa̠ja̠ŋ/
technical specifications
köken: Sino-Korean word from 仕樣, orthographic borrowing from Japanese 仕様(しよう) (shiyō).
이 사양의 축소판은 2010년 4월 14일 다운로드가 가능해졌다. — Bu şartnamenin kısaltılmış versiyonu 14 Nisan 2010'da indirmeye uygun hale gelmişti.
다양한 첨단사양
İsveççespecifikation
Båda släpptes under licensen Creative Commons. — Şartname Creative Commons lisansı altında lisanslanmıştır.
Lehçespecyfikacja, sprecyzowanie (dişil) /spɛ.t͡sɘ.fiˈka.t͡sja/
specification (set of requirements)
çekim: çoğul specyfikacje · tamlayan specyfikacji
eş: wyliczenie, wyszczególnienie, specjalność
köken: Internationalism; compare English specification, French spécification, German Spezifikation, ultimately from Medieval Latin specificātiō.
Do przetargu na generalnego wykonawcę stanęło 5 firm. — 11 firmanın şartname aldığı ihalede 5 firma teklif vermiştir.
Ukraynacaспецифіка́ція, уто́чнення
GDDR5 відповідає стандартам, які були викладені в специфікації GDDR5 JEDEC. — GDDR5 SGRAM JEDEC tarafından GDDR5 şartnamede belirlenen edildi standartlara uygundur.
Fincemäärittely, spesifikaatio, spesifioiminen, spesifiointi /ˈmæːritːely/
specification · configuration · definition
çekim: çoğul määrittelyt · tamlayan määrittelyn
köken: määritellä + -y
aile: kannanmäärittely, määrittelyalue, määrittelyjoukko, määrittelyvaihe, tuotemäärittely, uudelleenmäärittely, vaatimusmäärittely
Minkä tahansa .se-tunnuksen rekisteröinti on mahdollista niin kauan kuin se on vapaana. — Qi şartnamesi kayıt olduktan sonra serbestçe indirilebilir.
Çekçespecifikace (dişil) /ˈspɛt͡sɪfɪkat͡sɛ/
specification (exact statement of requirements)
çekim: çoğul specifikací · tamlayan specifikací
Pod licencí Creative Commons. — Şartname Creative Commons lisansı altında lisanslanmıştır.
Macarcavizsgakövetelmény, vizsgakövetelmények
A társaságban a részvények ötödét jegyezte az ACsEV. — 11 firmanın şartname aldığı ihalede 5 firma teklif vermiştir.
Norveççespesifikasjon
Etter 1998 opplevde Russland en stabil vekst. — 1998'de şartnameler istikrarlı bir hale geldi.
Endonezcespesifikasi /spesifiˈkasi/
specification: · an act of specifying
çekim: çoğul spesifikasi-spesifikasi
köken: From Dutch specificatie, from Middle French specification, from Medieval Latin specificationem (accusative of specificatio).
aile: berspesifikasi, spesifikasi kode, spesifikasi minimum, spesifikasi standar, spesifikasi teknis
Vietnamcađặc tả, quy cách, quy phạm /ʔɗak̚˧˨ʔ taː˧˩/
to thoroughly depict a representative part of an entity to emphasize its entire nature
köken: Sino-Vietnamese word from 特寫.
Một bức tranh đặc tả tính phi lý của trực quan như vầy ắt phải người có nhãn quan sâu sắc lắm mới thấu được.
Slovakçašpecifikácia
Film je distribuovaný pod licenciou Creative Commons. — Şartname Creative Commons lisansı altında lisanslanmıştır.
Katalancaespecificació (dişil) /əs.pə.si.fi.kə.siˈo/
specification
çekim: çoğul especificacions
köken: Borrowed from Latin specificātiōnem.
Ermeniceհատկորոշում, մասնագիր
Gürcüceდაკონკრეტება, სპეციფიკაცია /spʼe̞t͡sʰipʰikʼät͡sʰiä/
specification
çekim: tamlayan სპეციფიკაციის
köken: From French.

Etimoloji

From şart + -name, inherited from Ottoman Turkish شرط نامه.

Kelime Ailesi

şartnamece
şartnameyse
şartnameci
şartnamecik
şartnameli
şartnamesi
şartnamesiz
şartnameyken
şartnameyle

Örnek Cümleler

RGB ana renkleri kullanan şartnameler
Specifications with RGB primaries
Yıl sonunda C1'in bir teknik şartnamesi çıktı.
A specification of the C1 emerged by the end of the year.
1998'de şartnameler istikrarlı bir hale geldi.
In 1998 the specifications became stable.
Birçok askeri şartname ve standart iptal edildi.
Many military specifications and standards were canceled.
Şartnamede dizayn için hafif başlangıç değişimi vardı.
There were only minor changes to the pre-war design.
Qi şartnamesi kayıt olduktan sonra serbestçe indirilebilir.
The Qi specification can be downloaded freely after registration.
Ben binalarımda teknik şartnamelere uydum, kaliteleri garantili.
In all my buildings I have respected the technical requirements and quality is guaranteed.
2008 yılında, OATH, şartnamenin taslak bir versiyonunu IETF'ye sunmuştur.
In 2008, OATH submitted a draft version of the specification to the IETF.
GDDR5 SGRAM JEDEC tarafından GDDR5 şartnamede belirlenen edildi standartlara uygundur.
GDDR5 SGRAM conforms to the standards which were set out in the GDDR5 specification by the JEDEC.
2011 yılında Kablosuz Güç Konsorsiyumu, Qi şartnamesini orta güce genişletmeye başladı.
In 2011, the Wireless Power Consortium began to extend the Qi specification to medium power.
2005 notu, iptal edilen herhangi bir askeri şartnameyi veya standardı eski haline getirmedi.
The 2005 memo did not reinstate any canceled military specifications or standards.
Bir uygulama şartnamesi de öngörülüyor ve buna uyan web siteleri bir onay damgası taşıyacaklar.
A code of conduct is also envisioned, and websites that adhere to it will bear a stamp of approval.
şartname ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

Uzatılmış hizmet kümeleri için şartname örnekleri nereden temin edilebilir?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod