Önlerinde iki yol var.
There are two ways ahead of them.
Önlerinde yeni pencereler açılıyordu.
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.
O, önlerindekini ve arkalarındakini bilir.
He knows what is before them, and what is behind them.
Önlerindekini de bilir, artlarındakini de.
He knows what is before the people and also what is hidden from them.
Önlerindeki ekranda ise şarap hakkında bilgi.
In front of them on a screen is information about the wine.
Onların önlerinde ve arkalarında olanı bilir.
He knows what is before the people and also what is hidden from them.
Halbuki önlerinden pek çok örnek gelip geçti.
Such punishments were already brought upon the people who lived before them.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.
They're sitting in a room with potato chips in front of them.
Dans: Erkekler dişilerin önlerinde dans ederler.
Dance: Males dance in front of females.
Yapıp-ettiklerini (önlerinde) hazır bulmuşlardır.
They will find in it whatsoever they had done.
Yaptıkları her şeyi önlerinde hazır bulmuşlardır.
They will find in it whatsoever they had done.
Biz önlerinde bir sed, arkalarında bir sed çektik.
We have set-up a barrier in front of and behind them and have made them blind.
önlerinde ile daha fazla örnek cümle →