köken: Inherited from Middle High German übermorgen, from Old High German ubar morgan, ubar morgana; equivalent to über- (“over, above”) + morgen (“tomorrow”). Compare Dutch overmorgen, Yiddish איבערמאָרגן (ibermorgn).
„Was meinst du, wird sie sich bis übermorgen erholen?“ - „Ich weiß es nicht. Lass mich erst mit ihr sprechen.“ — „Ne dersin, öbür güne kadar iyileşir mi?“ - „Bilmem ki. Önce bir onunla konuşayım.“
Nietzsche Erst das Übermorgen gehört mir
Dem Abschied von allem Möglichen des Morgens und des Übermorgens
Etimoloji
From öbür + gün.
Örnek Cümleler
Öbür gün boş musun?
Are you free the day after tomorrow?
Öbür gün seni göreceğim.
I'll see you the day after tomorrow.
Tom öbür gün geri gelecek.
Tom is going to be back the day after tomorrow.
Öbür gün Tom'un doğum günü.
The day after tomorrow is Tom's birthday.
Öbür gün nereye gidiyorsun?
Where are you going the day after tomorrow?
Öbür gün 13 yaşına gireceğim.
I'll turn 13 the day after tomorrow.
Konferans öbür gün yapılacak.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Oshtylech öbür gün evleniyor.
Oshtylech is marrying on the day after tomorrow.
Tom öbür gün Boston'a gidiyor.
Tom is going to Boston the day after tomorrow.
Öbür gün Marin'nın doğum günü.
The day after tomorrow is Marina's birthday.
Doğum günü yarın değil öbür gün.
The day after tomorrow is his birthday.
Öbür güne kadar burada kalacağım.
I am going to stay here till the day after tomorrow.