Bir çukura düştüm.
I fell into a hole.
O, dipsiz bir çukura düştü.
He fell into the bottomless pit.
Lukas, Rima'yı tekrar çukura itti.
Lukas pushed Rima back into the hole.
İşe giderken yolda çukura saplandım.
I got stuck in a pothole on my way to work.
Tom, çukura düşmemek için dikkatli ol.
Tom, be careful you don't fall in the hole.
Bu noktada kendi kazdığı çukura düştü.
All through the barrage he lay there.
Tom Mary'yi önceden kazdığı çukura indirdi.
Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.
Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
Yukarı doğru çukurdan aşağı doğru çukura geçtik. -
That's where we went from going concave upwards to concave downwards.
Çukura yuvarlandığı zaman malı onu kurtaramayacak.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).
Çukura düştüğü zaman malı ona hiçbir fayda sağlamaz.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,
If I have said to corruption, 'You are my father;' to the worm, 'My mother,' and 'my sister;'