çocuk felci
TR → EN
"çocuk felci" kelimesinin İngilizcesi: poliomyelitis. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpoliomyelitis
Diğer Dillerde
Almancakinderlähmung /ˈkɪndɐˌlɛːmʊŋ/
polio, poliomyelitis
eş: Heine-Medin-Krankheit, Polio, Polyomyelitis
köken: Kind (“child”) + -er- + Lähmung (“paralysis”)
Das ist ein Polioimpfstoff. — Bu bir çocuk felci aşısı.
Fransızcapoliomyélite (dişil)
poliomyelitis
çekim: çoğul poliomyélites
eş: maladie de Heine-Medin, polio
köken: Formed from Ancient Greek πολιός (poliós, “grey”) + μυελός (muelós, “marrow”) + -ῖτις (-îtis, “-itis”)
aile: poliomyélitique
C'est un vaccin contre la polio. — Bu bir çocuk felci aşısı.
İspanyolcapoliomielitis (dişil) /poljomjeˈlitis/
poliomyelitis
eş: polio, parálisis infantil
Este es el virus de la polio. — Bu çocuk felci virüsüdür.
İtalyancaleucomielite, poliomielite (dişil)
poliomyelitis
çekim: çoğul leucomieliti
Questo è il virus della polio. — Bu çocuk felci virüsüdür.
Rusçaполиомиели́т
Это вакцина от полиомиелита. — Bu bir çocuk felci aşısı.
Arapçaشَلَل الْأَطْفَال
هذا فيروس شلل الأطفال. — Bu çocuk felci virüsüdür.
Farsçaپولیو, فلج اطفال
polio
Kazakçaполиомиелит /ˌpolʲɪəmʲɪ(ɪ̯)ɪˈlʲit/
poliomyelitis
köken: Borrowed from Russian полиомиели́т (poliomijelít), from German Poliomyelitis, from the Ancient Greek πολιός (poliós, “grey”) + μυελός (muelós, “marrow”) + -ῖτις (-îtis, “-itis”). Compare the French poliomyélite.
Felemenkçekinderverlamming, poliomyelitis (dişil) /ˈkɪn.dər.vərˌlɑ.mɪŋ/
polio, poliomyelitis, infantile paralysis
çekim: çoğul kinderverlammingen
eş: poliomyelitis, polio
köken: Compound of kind + -er- + verlamming.
Dit is het poliovirus. — Bu çocuk felci virüsüdür.
synonym of 急性灰白髄炎 (kyūsei kaihaku zuien, “poliomyelitis”); polio
köken: Borrowed from English polio.
今日誰もこれを思いつかなかったということは — Bu bir çocuk felci aşısı.
Korece소아마비, 폴리오 /sʰo̞a̠ma̠bi/
poliomyelitis
köken: Sino-Korean word from 小兒麻痺.
바로 소아마비 백신입니다 — Bu bir çocuk felci aşısı.
İsveççebarnförlamning, poliomyelit
Och dagar senare, 1,6 miljoner barn fick vaccin mot polio då alla slutade att kriga. (Applåder) — Ve günler sonra, 1.6 milyon çocuk herkesin durması sonucunda çocuk felci aşısı olmuştu (Alkışlar)
Lehçechoroba Heinego-Medina, heinemedina, porażenie dziecięce
choroba, którą powoduje wirus polio, objawiająca się często porażeniem mięśni
eş: ostre nagminne porażenie dziecięce, H14, heinemedina, polio, choroba Heinego i Medina
To wirus polio. — Bu çocuk felci virüsüdür.
Hintçeपोलियो
Fincelapsihalvaus, poliomyeliitti /ˈlɑpsiˌhɑlʋɑus/
poliomyelitis, polio
çekim: çoğul lapsihalvaukset · tamlayan lapsihalvauksen
köken: lapsi + halvaus
Kokeessa käytettiin 9 kuukauden ikäistä Albert-lasta. — Henüz dokuz aylıkken çocuk felcine yakalandı.
Çekçedětská obrna, poliomyelitida (dişil) /ɟɛtskaː obr̩na/
poliomyelitis
çekim: çoğul dětské obrny · tamlayan dětské obrny
eş: poliomyelitida
Tohle je vir obrny. — Bu çocuk felci virüsüdür.
Rumencepoliomielită (dişil)
poliomyelitis
çekim: çoğul poliomielite · tamlayan poliomielite
köken: Borrowed from French poliomyélite.
Acesta e virusul poliomielitei. — Bu çocuk felci virüsüdür.
Macarcagyermekbénulás
Ez itt a poliovírus modellje. — Bu çocuk felci virüsüdür.
Dancabørnelammelse, polio
Og polio, tror jeg, er en af de stærkeste eksempler. — Bence bunun en önemli örneklerinden biri çocuk felci.
Norveççebarnelammelse, poliomyelitt
Bulgarcaдетски паралич
Това е ваксина срещу детския паралич. — Bu bir çocuk felci aşısı.
Slovakçadetská obrna (dişil) /ˈɟɛtska ɔbr̩na/
poliomyelitis
Čo detská obrna? — Çocuk Felcine ne dersiniz?
İrlandacapolaimiailíteas
İzlandacamænusótt
poliomyelitis
çekim: tamlayan mænusóttar
köken: From mæna (“spine”) + sótt (“illness”).
Ermeniceպոլիոմիելիտ /poliomieˈlit/
poliomyelitis
çekim: çoğul պոլիոմիելիտներ
köken: Borrowed from Russian полиомиели́т (poliomijelít).
Tagalogcapolyo /ˈpoljo/
poliomyelitis
köken: Borrowed from Spanish polio, clipping of poliomielitis, from German Poliomyelitis, from Ancient Greek πολιός (poliós, “grey”) + μυελός (muelós, “marrow”) + -ῖτις (-îtis, “-itis”).
Svahiliugonjwa wa kupooza
poliomyelitis
Esperantopoliomjelito /poliomjeˈlito/
poliomyelitis, polio
köken: Borrowed from German Poliomyelitis, from Ancient Greek πολιός (poliós, “grey”) + μυελός (muelós, “marrow”) + -ῖτις (-îtis, “-itis”).
Örnek Cümleler
Bu çocuk felci virüsüdür.
This is the polio virus.
Bu bir çocuk felci aşısı.
This is a polio vaccine.
Çocuk Felcine ne dersiniz?
What about polio?
Çocuk felcini şimdi bitirin.
End polio now.
Çocuk felci nerede hala aktif?
Where is polio still active?
Umar aynı zamanda çocuk felci.
Umar also has polio.
Çocuk felci aşısını yapmak kolay.
Now giving the polio vaccine is simple.
Çocuk felcinde hatırlatıcı dozlar
Polio booster doses
Birkaç çocuk felci vakası olmuştur.
There have been several cases of infantile paralysis.
Çünkü bizde artık Çocuk Felci yokmuş.
Because we don't have polio.
Jon, çocuk felci "neredeyse" yok edildi.
Jon, polio's almost been eradicated.
Biz çocuk felcini kontrol etmeye çalışmıyoruz.
We're not trying to control polio.