Çeviri
Tanım
Aile
Diğer Diller

มะละกอ

/ma˦˥.la˦˥.kɔː˧/
TAYCA → TR
Tayca "มะละกอ" kelimesi Türkçe'de papaya anlamına gelir.

Çeviri

Genelpapaya

Tanım

•papaya

Diğer Dillerde

AlmancaPapaya (dişil)
papaya, Carica papaya (fruit)
çekim: çoğul Papayas · tamlayan Papayas
eş: Melonenbaum, Papayabaum, Carica papaya
Fransızcapapaye, papayer (dişil) /pa.paj/
papaya (fruit)
çekim: çoğul papayes
köken: Borrowed from Spanish papaya.
İspanyolcafrutabomba, lechosa, lechoso, mamón, papaya, papaya) (dişil) /fɾutaˈbomba/
papaya
çekim: çoğul frutabombas
köken: fruta + bomba
İtalyancapapaia (dişil) /paˈpa.ja/
papaya (fruit, tree)
çekim: çoğul papaie
Rusçaпапа́йя
Arapçaبَابَايَا
Farsçaپاپایه
Uygurcaكۇلى بېھىسى
Felemenkçemeloenboom, papaja, papajaboom (eril) /məˈlunˌboːm/
papaya tree, Carica papaya.
çekim: çoğul meloenbomen
köken: Compound of meloen (“melon”) + boom (“tree”).
Portekizcemamão, mamoeiro, papaia /maˈmɐ̃w̃/
which breastfeeds a lot and often
çekim: çoğul mamões
köken: From mamar + -ão.
aile: mamão com açúcar, mamão-bravo, mamão-de-corda, mamão-de-mamede, mamão-do-mato, mamão-macho, mamão-melão, mamãozeiro, mamãozinho, mamoeira
O fructo é amarello e doce à semelhança de um mammão pequeno oblongo.
Yunancaπαπάγια (dişil)
papaya
çekim: çoğul παπάγιες · tamlayan παπάγιας
Japoncaパパイヤ /pa̠pa̠ija̠/
alternative form of パパイア (papaia, “papaya”)
eş: 蕃瓜樹
Korece파파야 /pʰa̠pʰa̠ja̠/
papaya (fruit or tree)
köken: From Spanish papaya.
İsveççepapaya
papaya (fruit and tree)
çekim: çoğul papayor · tamlayan papayas
Lehçemelonowiec, papaja (eril) /mɛ.lɔˈnɔ.vjɛt͡s/
carica (any plant of the genus Carica) · papaya (Carica papaya)
çekim: çoğul melonowce · tamlayan melonowca
köken: From melon + -owiec. Perhaps a calque of German Melonenbaum.
aile: melonowcowaty
Ukraynacaпапа́йя
Hintçeपपीता (eril) /pə.piː.t̪ɑː/
papaya fruit or tree, Carica papaya
çekim: çoğul पपीते
Fincepapaija /ˈpɑpɑi̯jɑ/
papaya (Carica papaya)
çekim: çoğul papaijat · tamlayan papaijan
köken: From Spanish papaya, from Lokono papáia.
Çekçepapája (dişil) /ˈpapaːja/
papaya (fruit)
çekim: çoğul papáji · tamlayan papáji
köken: Borrowed from Spanish papaya, from Lokono papáia.
Rumencepapaia (eril) /paˈpa.ja/
papaya (tree and fruit)
köken: Borrowed from Italian papaia.
İbraniceפָּפָּיָה
Dancapapaja
papaya
çekim: çoğul papajaer · tamlayan papajas
köken: From Portuguese and Spanish papaya.
Norveççepapaya
Endonezcebetik, pepaya /bəˈtiʔ/
synonym of pepaya (“papaya”)
çekim: çoğul betik-betik
köken: Inherited from Malay betik, from Arabic بِطِّيخ (biṭṭīḵ, “melon”).
aile: betik belulang, betik bubur
Vietnamcacây đu đủ, đu đủ, thù đủ /ʔɗu˧˧ ʔɗu˧˩/
papaya
Bulgarcaпапая, папа́я
Slovakçapapája
Slovencepapaja

Etimoloji

Semi-learned borrowing from Malay Melaka (“Melacca”). Doublet of มะละกา (má-lá-gaa).

Kelime Ailesi

ต้นมะละกอ