சிறுகுடல்
/t͡ɕɪrʊɡʊɖɐl/
TAMILCE → TR
Tamilce "சிறுகுடல்" kelimesi Türkçe'de ince bağırsak anlamına gelir.
Çeviri
Genelince bağırsak
Çekim Tablosu
çoğulசிறுகுடல்கள்
Tanım
•small intestine (the upper part of the intestine, between the stomach and the large intestine, divided into the duodenum, the jejunum and the ileum)
Diğer Dillerde
AlmancaDünndarm (eril) /ˈduːŋdəh̝aːŋ/
small intestine
çekim: çoğul Dünndärme · tamlayan Dünndarmes
köken: dünn (“lean”) + Darm (“intestine”)
İspanyolcaintestino delgado (eril)
small intestine
çekim: çoğul intestinos delgados
köken: Literally, “thin intestine”.
Rusçaто́нкая кишка́
Arapçaالْأَمْعَاء الدَّقِيقَة
Felemenkçedunne darm (eril) /ˌdʏ.nə ˈdɑrm/
small intestine
çekim: çoğul dunne darmen
köken: Literally, “thin intestine”. First attested in the eighteenth century.
Portekizceintestino delgado (eril)
small intestine (upper part of the intestine)
çekim: çoğul intestinos delgados
Yunancaλεπτό έντερο (nötr)
small intestine
köken: From λεπτός (leptós, “small”) + έντερο (éntero, “intestine”).
Japonca小腸
small intestine
İsveççetunntarm
small intestine
çekim: çoğul tunntarmar · tamlayan tunntarms
köken: Compound of tunn + tarm.
Lehçejelito cienkie (nötr) /jɛˈli.tɔ ˈt͡ɕɛŋ.kjɛ/
small intestine
çekim: çoğul jelita cienkie · tamlayan jelita cienkiego
köken: Literally, “thin intestine”.
Ukraynacaто́нкий кише́чник
Finceohutsuoli /ˈohutˌsuo̯li/
small intestine
çekim: çoğul ohutsuolet · tamlayan ohutsuolen
köken: ohut + suoli
aile: ohutsuolisairaaus, ohutsuolisairaus, ohutsuolisyöpä
Çekçetenké střevo (nötr) /tɛŋkɛː str̝̊ɛvo/
small intestine
çekim: çoğul tenká střeva · tamlayan tenkého střeva
Macarcavékonybél /ˈveːkoɲbeːl/
small intestine (the upper part of the intestine, between the stomach and the large intestine, divided into the duodenum, the jejunum and the ileum)
çekim: çoğul vékonybelek
köken: vékony (“thin”) + bél (“intestine”)
Latincelactēs
Dancatyndtarm /ˈtøntɑˀm/
small intestine
çekim: çoğul tyndtarme · tamlayan tyndtarms
köken: tynd (“thin”) + tarm (“intestine”). Compare Norwegian Bokmål tynntarm, Swedish tunntarm, German Dünndarm, Dutch dunne darm.
Norveççetynntarm
Endonezceusus halus /ˈʊsʊs ˈhalʊs/
small intestine
çekim: çoğul usus-usus halus
köken: Possibly calque of Latin intestinum tenue. Compare to Italian intestino tenue.
Vietnamcaruột non /zuət̚˧˨ʔ nɔn˧˧/
small intestine
köken: From ruột (“intestine”) + non (“young and immature”), so called due to its smoothness.
Slovakçatenké črevo
Taycaลำไส้เล็ก /lam˧.saj˥˩.lek̚˦˥/
small intestine.
köken: From ลำไส้ (lam-sâi, “intestine”) + เล็ก (lék, “small”).
Katalancaintestí prim (eril) /in.təsˈti ˈpɾim/
small intestine
çekim: çoğul intestins prims
köken: Literally, “thin intestine”. Compare Galician, Portuguese, and Spanish intestino delgado.
Galiçyacaintestino delgado
Galcecoluddyn bach
Etimoloji
Compound of சிறு (ciṟu, “small”) + குடல் (kuṭal, “intestine”). Cognate with Malayalam ചെറുകുടൽ (ceṟukuṭal).