கிட்டி
/kɪʈːɪ/
TAMILCE → TR
Tamilce "கிட்டி" kelimesi Türkçe'de çelik, düllük, şibibik anlamına gelir.
Çeviri
Genelçelik
Geneldüllük
Genelşibibik
Çekim Tablosu
çoğulகிட்டிகள்
Tanım
•clamp used to press the hands, feet, etc. in torture, to castrate bulls, to press out medicinal oils, etc. · cramp iron · cat in the game of tipcat
Diğer Dillerde
AlmancaPinneken, Spatzeck, Spatzeckel (nötr) /ˈʃpät͡sɛk/
the wood piece struck in the tipcat game
çekim: çoğul Spatzecke · tamlayan Spatzeckes
köken: Folk-etymologically aligned to Spatz (“cat”) + Eck (“corner”); the original shape is dubious and from dialectology various Rhaeto-Romance derivations are suggested.
aile: spatzeckeln, Spatzeckspiel
Fransızcabâtonnet (eril) /ba.tɔ.nɛ/
small stick · batonnet (piece of vegetable cut into the shape of a small stick) · rod cell (any of the cylindrical photoreceptor cells in the retina that function in dim light levels)
çekim: çoğul bâtonnets
eş: bâton
köken: Inherited from Old French bastonet. By surface analysis, bâton + -et.
des bâtonnets de poisson
İspanyolcatala, toña (dişil) /ˈtala/
felling, cutting down
çekim: çoğul talas
köken: Deverbal from talar.
aile: tala pispa
İtalyancalippa (dişil) /ˈlip.pa/
tipcat (game in which a wooden piece is struck with a stick) · the cat used in the game of tipcat
çekim: çoğul lippe
köken: Unknown, but thought to be from childish speech. However also found in regional Galician lipe m (“tipcat game and wood”), yet the Polish klipa (“tipcat game and wood”) (against Serbo-Croatian klȋs (“tipcat game and wood”)), and Northern German Kibbel-Kabbel (“tipcat game”) with different consonant order, may prove that this is all ideophonic, relating to the sound produced when resonating wood is…
Rusçaчи́жик
Farsçaچالیک
Portekizcebilharda (dişil) /biˈʎaʁ.dɐ/
jogo de rapazes que consiste em fazer saltar com um pau comprido outro mais pequeno, procurando-se que este não caia dentro de um círculo que se traçou no chão
çekim: çoğul bilhardas
köken: Borrowed from French billard.
Lehçeklipa (dişil) /ˈkli.pa/
tipcat (the game and the wood)
çekim: çoğul klipy · tamlayan klipy
eş: gw. (Poznań) szczekiel, sztekiel
köken: Onomatopoeic, parallel to Italian lippa and Galician lipe, and Serbo-Croatian klȋs of identical meaning.
Ukraynacaчи́жик
Fincepilppu /ˈpilpːu/
tipcat (game in which a wooden piece is struck with a stick) · cat, tipcat (wooden piece struck in the game of tipcat) · piece, stub, stump
çekim: çoğul pilput · tamlayan pilpun
köken: From dialectal pilppa (“small piece”) + -u, from Proto-Finnic *pilppa.
Slovakçapiga
Katalancabòlit (eril) /ˈbɔ.lit/
a Catalan and Valencian game similar to gilli-danda · the piece of wood that is hit in the game
çekim: çoğul bòlits
köken: Variant form of bòlid.
aile: de bòlit
Galiçyacabillarda, estornela, lipe (dişil) /biˈʎaɾða̝/
tipcat; a traditional Galician sport played with a stick and a rod pointed at both ends, the latter used as a ball
çekim: çoğul billardas
köken: From billardo, from Old French billard (“rod, staff”), diminutive of Old French bille (“log, tree trunk”), probably ultimately from Proto-Celtic *belyos (“tree”), from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“blossom, flower”).
Galcecath (dişil) /kaːθ/
wildcat · cat-o'-nine-tails · tipcat
çekim: çoğul cathod
köken: From Proto-Brythonic *kaθ, from Proto-Celtic *kattā.
aile: cath bali, cath ermin, cath wryw, cathan, cath fach, cathbysgod, llygad cath, mintys y gath, morgath, cath fôr
İrlandacacead (eril) /cad̪ˠ/
permission, leave
çekim: çoğul ceadanna · tamlayan ceada
köken: From Old Irish cet, from a reinterpretation of licet, from Latin licet (“it is allowed”).
extbilarda, billarda
otaچلیك
shklȋs
vecs-cianco
Etimoloji
See the etymology of the corresponding lemma form.