அசிங்கம்
/ɐt͡ɕɪŋɡɐm/
TAMILCE → TR
Tamilce "அசிங்கம்" kelimesi Türkçe'de çirkinlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelçirkinlik
Çekim Tablosu
çoğulஅசிங்கங்கள்
Tanım
•shame, obscenity · ugliness, uncouthness · disgust
Diğer Dillerde
AlmancaHässlichkeit, Obszönität (dişil) /ˈhɛslɪçkaɪ̯t/
ugliness
çekim: çoğul Hässlichkeiten · tamlayan Hässlichkeiten
eş: Unschönheit, Garstigkeit
köken: hässlich + -keit
Fransızcalaideur, obscénité (dişil) /lɛ.dœʁ/
ugliness
çekim: çoğul laideurs
eş: mocheté
zıt: beauté
köken: From laid + -eur.
İspanyolcafealdad, feúra, obscenidad (dişil) /fealˈdad/
ugliness
çekim: çoğul fealdades
zıt: belleza, hermosura
köken: Formed irregularly from feo (“ugly”) + -dad, on the pattern of beldad (“beauty”).
İtalyancabruttezza, oscenità, turpiloquio (dişil)
ugliness
çekim: çoğul bruttezze
eş: orrore, deformità, disarmonia, sproporzione, mostruosità, goffaggine
zıt: bellezza
köken: From brutto + -ezza.
Rusçaнепристо́йность, поха́бщина, уро́дство
Felemenkçelelijkheid (dişil) /ˈleː.ləkˌɦɛi̯t/
ugliness · someone or something ugly · unpleasant behaviour or trait
çekim: çoğul lelijkheden
eş: lelijkte
köken: From Middle Dutch leelijcheit. By surface analysis, lelijk + heid.
Portekizcefealdade, feiura, obscenidade (dişil) /fe.awˈda.d͡ʒi/
ugliness
çekim: çoğul fealdades
eş: feiúra
Korece추함
Lehçebrzydota, obsceniczność (dişil) /bʐɘˈdɔ.ta/
ugliness · eyesore
çekim: tamlayan brzydoty
eş: szpetność, szpetota, niezgrabność, nieurodziwość, szkarada, szkaradność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bridъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *bridъkъ Old Polish brzydki Polish brzydki Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Polish -ota Polish brzydota From brzydki + -ota.
Hintçeअश्लीलता (dişil) /əʃ.liːl.t̪ɑː/
obscenity, vulgarity
çekim: çoğul अश्लीलताएँ
köken: अश्लील (aślīl) + -ता (-tā)
Fincerumuus /ˈrumuːs/
ugliness
çekim: çoğul rumuudet · tamlayan rumuuden
köken: ruma (“ugly”) + -uus (“-ness”)
Çekçeoplzlost, ošklivost (dişil) /ˈoʃklɪvost/
ugliness
çekim: çoğul ošklivosti · tamlayan ošklivosti
eş: šerednost, nepohlednost, ohyzdnost, hnus, nevzhlednost, ohavnost
köken: From ošklivý + -ost.
Macarcacsúnyaság /ˈt͡ʃuːɲɒʃaːɡ/
homeliness, ugliness
çekim: çoğul csúnyaságok
köken: csúnya (“ugly”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: csúnyasági
İbraniceפריצות
Latincedēfōrmitās, obscēnitās, turpitūdō
Dancagrimhed
ugliness (to be ugly or unappealing) · ugliness, unsightliness (ugly thing, person or phenomenon)
çekim: çoğul grimheder · tamlayan grimheds
zıt: skønhed
köken: From grim + -hed.
Bulgarcaгрозота
Slovakçaoplzlosť
Letoncaneglītums (eril) /nɛɡlîːtums/
ugliness, unattractiveness (the quality of that which is ugly) · defect, fault
çekim: çoğul neglītumi · tamlayan neglītuma
zıt: glītums, daiļums, skaistums, daile
köken: From neglīts (“ugly”) + -ums (with neglīts from ne- + glīts (“pretty, neat”)).
viņš pastāvīgi pārdzīvo savu neglītumu
bet kurš vīrietis tad neglītuma dēļ paliek neapprecēts?
mēness gaisma bija saudzīga, tā neatklāja Oskara mitekļa nožēlojamo neglītumu
Katalancalletgesa, lletjor, obscenitat (dişil)
ugliness
çekim: çoğul lletgeses
köken: From lleig + -esa.
Galcehagrwch, hyllter
İrlandacagráinneacht
Arnavutçalapërdhi (dişil)
vulgar word, bad behaviour, vulgarity, obscenity, profanity
çekim: çoğul lapërdhitë
köken: From Proto-Indo-European *leyp- (“to smear, stick”). Cognate to Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”), Latin lippus (“blear eyed”), Lithuanian limpù (“to stick, glue”), Hittite [Term?] (/lip/, “to smear”), Old High German biliban (“to stay, remain”).
Etimoloji
Ultimately from Sanskrit असह्य (asahya).