pitumpu't siyam
/pitumˌput siˈam/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "pitumpu't siyam" kelimesi Türkçe'de yetmiş dokuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelyetmiş dokuz
Tanım
•seventy-nine
Diğer Dillerde
Fransızcaseptante-neuf, soixante-dix-neuf /sɛp.tɑ̃t.nœf/
seventy-nine
köken: From septante (“seventy”) + neuf (“nine”).
İspanyolcasetenta y nueve /seˌtenta i ˈnwebe/
seventy-nine
İtalyancasettantanove /setˌtan.taˈnɔ.ve/
seventy-nine
köken: From settanta (“seventy”) + nove (“nine”).
Rusçaсе́мьдесят де́вять
Arapçaتِسْعَة وَسَبْعُون
Azericeyetmiş doqquz
Felemenkçenegenenzeventig /ˈneːɣənənˌseːvə(n)təx/
seventy-nine
Portekizcesetenta e nove
seventy-nine
Yunancaεβδομήντα εννέα
Japonca七十九 /na̠na̠ʑɨːkʲɨː/
seventy-nine; 79
Korece일흔아홉, 칠십구
Lehçesiedemdziesiąt dziewięć /ɕɛ.dɛmˈd͡ʑɛ.ɕɔnt ˈd͡ʑɛ.vjɛɲt͡ɕ/
seventy-nine
Finceseitsemänkymmentäyhdeksän /ˈsei̯tsemænˌkymːentæ ˈyhdeksæn/
seventy-nine
köken: seitsemänkymmentä (“seventy”) + yhdeksän (“nine”)
Rumenceșaptezeci și nouă /ˌʃap.te.zet͡ʃʲ ʃi ˈno.wə/
seventy-nine
İbraniceשבעים־ותשעה
Latinceundeoctoginta /uːn.de.ɔk.toːˈɡɪn.taː/
seventy-nine; 79
köken: Literally "one from eighty"; ūnus (“one”) + dē (“from”) + octōgintā (“eighty”)
Norveççesyttini
Katalancasetanta-nou
seventy-nine
çekim: çoğul setanta-nous
köken: From setanta (“seventy”) + nou (“nine”).
Galiçyacasetenta e nove
Baskçahirurogeita hemeretzi /hiɾuɾoɡei̯ta hemeɾet͡s̻i/
seventy-nine
köken: From hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + hemeretzi (“nineteen”).
Ermeniceյոթանասունինը
Gürcüceსამოცდაცხრამეტი /sämo̞t͡sʰdät͡sʰχɾäme̞tʼi/
seventy-nine (79)
köken: From სამოცი (samoci, “sixty”) + და (da, “and”) + ცხრამეტი (cxrameṭi, “nineteen”).
Svahilisabini na tisa
seventy-nine
Etimoloji
From pitumpu + 't + siyam, literally “seventy and nine”. Calque of Spanish setenta y nueve.