katol
/kaˈtol/
TAGALOGCA → TR
Tanım
•mosquito coil
Diğer Dillerde
AlmancaAntimückenspirale, Mückenspirale
Fransızcaserpentin anti-moustique, spirale anti-moustique
İtalyancapiroconofobo, zampirone (eril)
mosquito coil
çekim: çoğul zampironi
köken: From the name of its inventor, Giovanni Battista Zampironi.
Rusçaпротивокомари́ная спира́ль
Japonca蚊取り線香 /ka̠to̞ɾʲisẽ̞ŋko̞ː/
mosquito coil; anti-mosquito incense
köken: Compound of 蚊取り (“mosquito repellent”) + 線香 (“incense stick”)
Korece모기향
İsveççemyggspiral
a mosquito coil
çekim: çoğul myggspiraler · tamlayan myggspirals
köken: mygga (“mosquito”) + spiral (“spiral”)
Fincehyttyskierukka /ˈhytːysˌkie̯rukːɑ/
mosquito coil
çekim: çoğul hyttyskierukat · tamlayan hyttyskierukan
köken: hyttynen (“mosquito”) + kierukka (“coil”)
Endonezceobat nyamuk bakar
Vietnamcanhang muỗi
Taycaยาจุดกันยุง /jaː˧.t͡ɕut̚˨˩.kan˧.juŋ˧/
mosquito coil.
Malaycagegelung nyamuk, lingkaran ubat nyamuk /liŋˌkaran ˌubat ˈɲamok/
mosquito coil
çekim: çoğul lingkaran-lingkaran ubat nyamuk
köken: Compound of lingkaran (“circle”) + ubat (“medicine”) + nyamuk (“mosquito”). Literally, “mosquito medicine circle”.
Tamilceகொசுவத்தி, நுளம்புத்திரி
Khmerceធូបមូស
cmn蚊香
Etimoloji
Borrowed from Japanese 蚊取(かと)り (katori), as in 蚊取(かと)り線香(せんこう) (katorisenkō), borrowed in via a genericized trademark brand introduced as “KATOL” around the early 20th century by Azumi & Co., Ltd., a Japanese company from Osaka, Japan.
Kelime Ailesi
magkatol
pagkakatol