ipa

/ʔiˈpa/

TAGALOGCA → TR

Tanım

•chaff of rice grain (obtained by pounding)

Diğer Dillerde

Fransızcaballe de riz

İspanyolcacascarilla de arroz

Rusçaри́совая шелуха́

Farsçaشلتوک

rice-hull, rice-husk · rice still in the husk

köken: From شالی (šâli), same, + توک (tôk, “bundle, fagot; handle, grip”).

Finceriisin kuori

Vietnamcatrấu /t͡ɕəw˧˦/

rice chaff; rice hull; rice husk

köken: From Proto-Vietic *k-luːʔ.

aile: bôi tro trét trấu

Taycaแกลบ /klɛːp̚˨˩/

rice husk; rice hull; rice chaff

köken: Cognate with Northern Thai ᨠᩖᩯᨷ, Khün ᨠᩯ᩠ᨷ, Lao ແກບ (kǣp), Lü ᦶᦂᧇᧈ (k̇aeb¹), Shan ၵႅပ်ႇ (kèp), Tai Nüa ᥐᥦᥙᥱ (kǎep) or ᥓᥦᥙᥱ (tsǎep), Ahom 𑜀𑜢𑜆𑜫 (kip), Zhuang gep.

แยกแกลบออกจากข้าวเปลือก

cmn稻殼 /稻壳

knelomeng

pamapa

suhuut

Etimoloji

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qəpah (“rice husk, chaff”). Compare Kapampangan apa, Hanunoo upa, Hiligaynon upa, and Malay hampa.