klobúk dolu

/klɔbuːɡ dɔlu/

SLOVAKÇA → TR

Tanım

•hats off · Used other than figuratively or idiomatically: see klobúk, dolu.

Diğer Dillerde

AlmancaChapeau , Hut ab (eril) /ʃaˈpoː/

hat-wearing man

çekim: çoğul Chapeaus · tamlayan Chapeaus

eş: Hut

köken: Borrowed from French chapeau.

Fransızcachapeau , chapeau bas (eril) /ʃa.po/

introductory text · lead of an article · cap (of a mushroom)

çekim: çoğul chapeaux

eş: galure, galurin, couvre-chef, pileus, tête, chapô

köken: Inherited from Middle French chappeau m, from Old French chapel m, from Early Medieval Latin cappellus m, diminutive from Late Latin cappa f. The interjection was originally short for chapeau bas.

aile: chapeau bas, chapeau melon, coup du chapeau, en baver des ronds de chapeau, manger son chapeau, parler à travers son chapeau, porter le chapeau, sur les chapeaux de roue, tirer son chapeau, tour du chapeau

İspanyolcaquitar el sombrero, sacar el sombrero

Felemenkçepetje af

hats off (expression of praise)

köken: Literally, “hat off”.

Japonca脱帽 /da̠t͡sɨbo̞ː/

tipping one's hat

çekim: geçmiş 脱帽した

İsveççehatten av (för)

Lehçechapeau bas , czapki z głów /ʂaˈpɔ ˈba/

hats off (congratulations)

eş: czapki z głów, szacun

köken: Etymology tree French chapeau basubor. Polish chapeau bas Unadapted borrowing from French chapeau bas.

Fincenostan hattua

Çekçeklobouk dolů /klobou̯k doluː/

hats off · Used other than figuratively or idiomatically: see klobouk, dolů.

Macarcale a kalappal

Slovencekápo dòl

Etimoloji

Literally, “hat down”. Compare French chapeau bas.