молиться
/mɐˈlʲit͡sːə/
RUSÇA → TR
Rusça "молиться" kelimesi Türkçe'de dua etmek, tapınmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldua etmek
Geneltapınmak
Çekim Tablosu
geçmişмоли́вшийся
ortaçмоли́вшийся
şimdikiмо́лится
ulaçмоля́щийся
Tanım
•to pray (to petition a higher being)
Diğer Dillerde
Felemenkçedawenen
to daven; to pray
çekim: geçmiş dawenden · ortaç gedawend · şimdiki dawent · ulaç dawenend
köken: From Yiddish דאַוונען (davnen, “to pray”).
İsveççedavna
to daven (to pray, to recite the Jewish liturgy)
çekim: geçmiş davnade · ortaç davnad · ulaç davnande
köken: From Yiddish דאַוונען (davnen).
İbraniceהתפלל
To pray, to daven: to talk to God or a higher power, especially to ask for blessings.
çekim: geçmiş הִתְפַּלַּלְתָּ
שלשה עשר עקרים ה. אני מאמין באמונה שלמה שהבורא יתברך שמו לו לבדו ראוי להתפלל ואין ראוי להתפלל לזולתו.
Yidişדאַוונען /ˈdavnən/
to pray, daven
çekim: geçmiş איך האָב געדאַוונט · ortaç געדאַוונט · ulaç דאַוונענדיק
köken: Unknown. Started appearing in Eastern Yiddish dialects from the 16th century. Several etymologies were proposed: from Romance, related to Latin dīvīnus or to Old French deviner (“to wish”). Another possible Romance explanation would connect davenen with a Judeo-Romance stem related to Old French devoer/devouer “to devote, consecrate” < Latin devovere. On this view, the form would have been…
Etimoloji
Inherited from Old East Slavic молитисꙗ (molitisja), from Proto-Slavic *modliti sę (“to pray”). By surface analysis, моли́ть (molítʹ) + -ся (-sja).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar