Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

бобр

/ˈbob(ə)r/

RUSÇA → TR

Rusça "бобр" kelimesi Türkçe'de kastor, kunduz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkastor

Genelkunduz

Çekim Tablosu

çoğulбобры́

tamlayanбобра́

Tanım

•beaver (aquatic mammal)

Diğer Dillerde

AlmancaBiber (eril) /ˈbiːbər/

beaver

çekim: çoğul Bibern · tamlayan Bibers

eş: Castoridae, Europäischer Biber, Castor fiber

köken: From Middle High German biber, from Old High German bibar, bibur, from Proto-West Germanic *bebru, from Proto-Germanic *bebruz (“beaver”), from Proto-Indo-European *bʰébʰrus. The spelling with ⟨i⟩ instead of ⟨ie⟩ is unusual. Biber is perhaps the only inherited Germanic word in which /iː/ is spelt ⟨i⟩ without there being a special reason for this (e.g. homophone disambiguation as in Lid,…

Fransızcabièvre , castor (eril) /bjɛvʁ/

beaver (mammal)

çekim: çoğul bièvres

köken: Inherited from Middle French bievre, from Old French bievre (“beaver”), from Latin beber, of Germanic or Celtic origin, both from Proto-Indo-European *bʰébʰrus (“beaver”). Akin to Old High German bibar (German Biber (“beaver”)), Middle Dutch bēver (Dutch bever (“beaver”)), Old English befer (“beaver”), Old East Slavic бо́бръ (bóbrŭ). More at beaver.

İspanyolcacastor (eril) /kasˈtoɾ/

beaver

çekim: çoğul castores

köken: From Latin castor (“beaver”).

İtalyancacastoro (eril) /kasˈtɔ.ro/

beaver (mammal)

çekim: çoğul castori

eş: aplodonte

köken: From an older castore, from Latin castōrem, from Ancient Greek Κάστωρ (Kástōr).

Arapçaسَمُّور , قُنْدُس

Farsçaببر , بیدستر , سگ آبی /ˈbabr/

tiger · lion

çekim: çoğul ببرها

köken: Inherited from Middle Persian bpl (babr, “tiger, lion, panther”); see there for more.

aile: ببر بالی, ببر بنگال, ببر بَیان, ببر سوماترایی, ببر سیبری, ببر مازندران, ببر چینی

Azericequnduz /ɡunˈduz/

beaver

çekim: çoğul qunduzlar · tamlayan qunduzun

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ. See Bashkir ҡондоҙ (qondoź) for more cognates.

Kazakçaқамшат , құндыз

beaver

çekim: çoğul құндыздар · tamlayan құндыздың

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ (“beaver; otter”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qunduz, “beaver”); Kyrgyz кундуз (kunduz, “otter”), Southern Altai кумдус (kumdus, “beaver”), Tuvan кундус (kundus, “otter”), Uzbek qunduz (“otter”), Turkish kunduz (“beaver”), Bashkir ҡондоҙ (qondoź, “beaver”), Chuvash хӑнтӑр (hănt̬ăr, “beaver”), etc.

Özbekçequnduz

beaver

çekim: çoğul qunduzlar · tamlayan qunduzning

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ. See Bashkir ҡондоҙ (qondoź) for more cognates.

Türkmencegunduz

Kırgızcaкемчет

beaver

Uygurcaقۇندۇز

Başkurtçaҡондоҙ /qʊ̞nˈdʊ̞ð/

beaver

çekim: çoğul ҡондоҙҙар · tamlayan ҡондоҙҙоң

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ (“beaver; otter”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qunduz, “beaver”); Kyrgyz кундуз (kunduz, “otter”), Southern Altai кумдус (kumdus, “beaver”), Tuvan кундус (kundus, “otter”), Uzbek qunduz (“otter”), Turkish kunduz (“beaver”), Azerbaijani qunduz (“beaver”), Chuvash хӑнтӑр (hănt̬ăr, “beaver”).

Çuvaşçaхӑнтӑр

beaver

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ (“beaver; otter”). Compare to Turkish kunduz, Bashkir ҡондоҙ (qondoź).

Felemenkçebever (eril) /ˈbeː.vər/

beaver (rodent of the genus Castor) · European beaver (Castor fiber)

çekim: çoğul bevers

köken: From Middle Dutch bēver, from Old Dutch *bevar, from Proto-West Germanic *bebru, from Proto-Germanic *bebruz, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus.

aile: Amerikaanse bever, beverachtig, beverbont, beverboom, beverburcht, beverdam, bevergeil, beverhaar, beverhoed, beverhuid

Portekizcecastor (eril) /kasˈtoʁ/

beaver (Castor sp.) · fur of a beaver · castor (a hat made from the fur of the beaver)

çekim: çoğul castores

köken: Learned borrowing from Latin castōrem (“beaver”), from Ancient Greek κάστωρ (kástōr).

aile: castor-americano, castor-de-kellogg, castor-europeu, castor-gigante, castorenho

Yunancaκάστορας (eril)

beaver (aquatic mammal)

çekim: çoğul κάστορες · tamlayan κάστορα

köken: From Ancient Greek κάστωρ (kástōr) + nominal suffix -ας (-as).

Japoncaビーバー , 海狸 /bʲiːba̠ː/

beaver (aquatic rodent)

köken: From English beaver.

悪魔のツノと翼を持つビーバー。どんぐりを投げつけて攻撃する。

Korece비버 /pibʌ̹/

beaver (aquatic mammal)

köken: Borrowed from English beaver.

İsveççebäver

beaver

çekim: çoğul bävrar · tamlayan bävers

köken: From Old Swedish bæver, from Middle Low German biber, bever, from Old Saxon biƀar, biƀor, from Proto-West Germanic *bebru, from Proto-Germanic *bebruz, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus. Displaced native bjur.

aile: bävergäll

Bävrar bygger dammar

Lehçebóbr (eril) /ˈbubr/

beaver (mammal of the genus Castor) · beaver fur · beaver (hairy vagina)

çekim: çoğul bobry · tamlayan bobra

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *bʰébʰrus Proto-Balto-Slavic *bébrus Proto-Slavic *bòbrъ Old Polish bóbr ▲ English beaversl. Polish bóbr Inherited from Old Polish bóbr. Sense 3 is a semantic loan from English beaver

ogon bobra

samica bobra

samiec bobra

Ukraynacaбобе́р

Hintçeऊद , ऊदबिलाव (eril) /uːd̪/

otter · beaver

çekim: çoğul ऊदों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *udrós Proto-Indo-Iranian *udrás Sanskrit उद्र (udra) Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀤 (udda) Hindi ऊद Inherited from Sauraseni Prakrit उद्द (udda), from Sanskrit उद्र (udrá), ultimately from Proto-Indo-European *udrós (“otter”). Doublet of उद्र (udra), a tatsama. Cognate with Russian вы́дра (výdra) and Old English otor (whence…

Fincemajava /ˈmɑjɑʋɑ/

beaver

çekim: çoğul majavat · tamlayan majavan

köken: From Proto-Finnic *majaga, from Proto-Finno-Permic *maja. Related to Veps majag and Erzya мия (mija), мияв (mijav).

aile: euroopanmajava, jättiläismajava, kalifornianmajava, kanadanmajava, majavanhausta, majavannahka, majavanpesä, majavapato, majavaturkki, rämemajava

Çekçebobr (eril) /ˈbobr̩/

beaver · beaver fur, castorette · garbage truck

çekim: çoğul bobři · tamlayan bobra

köken: Inherited from Old Czech bobr, from Proto-Slavic *bobrъ, from Proto-Balto-Slavic *bebrus, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus.

aile: bobr evropský, bobrovina, bobřina, bobřík

Rumencebiber , castor (eril)

beaver

çekim: çoğul biberi · tamlayan biberului

köken: Borrowed from German Biber.

Macarcahód /ˈhoːd/

beaver

çekim: çoğul hódok