sugiuc
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "sugiuc" kelimesi Türkçe'de cevizli sucuk, sucuk anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevizli sucuk
Genelsucuk
Çekim Tablosu
çoğulsugiucuri
tamlayansugiucului
Tanım
•sujuk, sausage
Diğer Dillerde
Fransızcasoudjouk
Rusçaсуджу́к, чурчхе́ла
Arapçaسُجُق
Azericesucuk, sucuq
Kazakçaшұжық
sujuk; sausage
çekim: çoğul шұжықтар · tamlayan шұжықтың
köken: Cognate to Ottoman Turkish صوجوق (sucuk).
Özbekçesujuk
Tatarcaсоҗык
Kırgızcaчучук
Uygurcaچۇجۇق
Yunancaσουτζούκι (nötr) /suˈd͡zu.ci/
soutzouki · A jelly prepared from wine must, which has been enriched with walnuts and formed into a roll.
çekim: çoğul σουτζούκια · tamlayan σουτζουκιού
eş: σουτζούκ λουκούμ
köken: Borrowed from Ottoman Turkish صوجوق (sucuk).
aile: σουτζουκάκι
Lehçesucuk, sudżuk
sucha, pikantna kiełbasa wołowa (niekiedy z baraniny lub koniny), tradycyjnie wyrabiana w kuchni bałkańskiej i bliskowschodniej
Ukraynacaсуджу́к
Bulgarcaба́лсуджу́к, мъстеница, суджу́к
Arnavutçasuxhuk (eril)
liver sausage · a Turkish delight filled with walnuts and shaped like a sausage
çekim: çoğul suxhukë
köken: Borrowed from Ottoman Turkish صوجوق (sucuk, “savory sausage”)
sausage · specifically sujuk (type of sausage)
çekim: çoğul երշիկներ
köken: From Ottoman Turkish. Compare dialectal Turkish irişik (Sivas), erişgi (Kayseri), etc., all meaning sujuk.
aile: նրբերշիկ
Gürcüceსუჯუკი, ჩურჩხელა, ჯანჯუხა /t͡ʃʰuɾt͡ʃʰχe̞ɫä/
churchkhela
çekim: çoğul ჩურჩხლები · tamlayan ჩურჩხლის
aile: გორგომიჭელას ჩურჩხელა, ჩახვეტილი ჩურჩხელა
Urducaسُجُق
Belarusçaсуджу́к
Makedoncaсуџук (eril) /ˈsud͡ʒuk/
sujuk
çekim: çoğul суџуци
köken: Borrowed from Ottoman Turkish صوجوق (sucuk).
abаџьанџьы́хәа
altчучук
crhsucuq
gagsucuk
jctsucuk
kdrsudžuch
kjhчочых
kmrbenî, sicûq
otaصوجوق
Etimoloji
Borrowed from Ottoman Turkish صوجوق (sucuk), from Persian زیجک (zijak).