samizdat
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "samizdat" kelimesi Türkçe'de samizdat anlamına gelir.
Çeviri
Genelsamizdat
Çekim Tablosu
çoğulsamizdaturi
tamlayansamizdatului
Tanım
•samizdat
Diğer Dillerde
AlmancaSamisdat (eril) /samɪsˈdat/
samizdat
çekim: çoğul Samisdats · tamlayan Samisdats
köken: Borrowed from Russian самизда́т (samizdát, “self-publishing”).
Samisdat-Literatur
Samisdat-Zeitschrift
Fransızcasamizdat
Écrit critique envers les autorités, dans les pays du bloc communiste, publié de façon clandestine.
İtalyancasamizdat
Rusçaсамизда́т
Arapçaسَامِيزْدَات
Farsçaسامیزدات
Azericesamizdat
Kazakçaсамиздат
Özbekçesamizdat
Türkmencesamizdat
Kırgızcaсамиздат
Portekizcesamizdat (eril)
samizdat (underground publishing in the Soviet Union) · samizdat (a samizdat publication)
çekim: çoğul samizdats
Japoncaサミズダート
Korece사미즈다트
Lehçesamizdat (eril) /saˈmiz.dat/
samizdat (underground publishing)
çekim: çoğul samizdaty · tamlayan samizdatu
eş: bibuła
köken: Borrowed from Russian самизда́т (samizdát, “self-publishing”), from сам (sam, “self”) + изда́т (izdát), an abbreviation of изда́тельство (izdátelʹstvo, “publishing house, publishing”).
aile: samizdatowy
Ukraynacaсамвида́в
Çekçesamizdat
neoficiální či ilegální svépomocný způsob vydávání literárních děl (zejména zakázaných, v totalitních režimech)
Macarcaszamizdat /ˈsɒmizdɒt/
samizdat (underground, often illegal, literature)
çekim: çoğul szamizdatok
köken: Borrowed from Russian самиздат (samizdat).
İbraniceסָאמִיזְדָאט
Bulgarcaсамизда́т
Slovakçasamizdat
Slovencesamizdat
Litvancasamizdatas
Letoncasamizdats
Estoncasamizdat
Arnavutçasamizdat
Ermeniceինքնահրատ, սամիզդատ
Gürcüceსამიზდატი
Etimoloji
Borrowed from French samizdat or English samizdat, both borrowed from Russian самиздат (samizdat).