roșioara
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "roșioara" kelimesi Türkçe'de kızılkanat anlamına gelir.
Çeviri
Genelkızılkanat
Tanım
•a locality in Berbești, Vâlcea County, Romania · a village in Mera, Vrancea County, Romania
Diğer Dillerde
AlmancaRotauge, Rotfeder (nötr) /ˈroːtˌaʊ̯ɡə/
roach (Rutilus rutilus)
çekim: çoğul Rotaugen · tamlayan Rotauges
köken: From rot (“red”) + Auge (“eye”). Compare Luxembourgish Routa.
Azericeqızılüzgəc
Japoncaラッド
İsveççesarv
the fish common rudd Scardinius erythrophthalmus
çekim: çoğul sarvar · tamlayan sarvs
köken: Related to dialectal Norwegian svarva (“go around in circles”).
Betet består av medelstor mört eller sarv, av vilken man hugger av stjärten.
Lehçepodróżować samolotem w nocy, wzdręga (dişil) /ˈvzdrɛŋ.ɡa/
any fish of the genus Scardinius · rudd, red-eye (Scardinius erythrophthalmus)
çekim: çoğul wzdręgi · tamlayan wzdręgi
Fincelentää yön yli, sorva /ˈsorʋɑ/
rudd (Scardinius erythrophthalmus)
çekim: çoğul sorvat · tamlayan sorvan
köken: Borrowed from dialectal Swedish svarv (compare standard Swedish sarv).
aile: Sorvisto, Sorvoja
Norveççesørv
Estoncaroosärg
cmn紅眼魚 /红眼鱼
gmlroddōge, rōtōge
gohrōtouga
nnsørv
shcrvenperka
Etimoloji
From roșie + -oara.