păștiță
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "păștiță" kelimesi Türkçe'de ak dağlâlesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelak dağlâlesi
Çekim Tablosu
çoğulpăștițe
tamlayanpăștițe
Tanım
•yellow wood anemone (Anemone ranunculoides)
Diğer Dillerde
AlmancaBuschwindröschen (nötr) /ˈbʊʃvɪntˌʁøːsçən/
wood anemone (Anemone nemorosa)
çekim: tamlayan Buschwindröschens
eş: Anemone nemorosa
Fransızcaanémone sylvie (dişil) /a.ne.mɔn sil.vi/
wood anemone (Anemone nemorosa)
çekim: çoğul anémones sylvies
eş: anémone des bois, sylvie
İtalyancaanemone dei boschi
Rusçaве́треница дубра́вная
Felemenkçebosanemoon (dişil) /ˈbɔs.aː.nəˌmoːn/
wood anemone, windflower (Anemone nemorosa)
çekim: çoğul bosanemonen
köken: Compound of bos + anemoon.
Portekizceanêmona-dos-bosques
İsveççevitsippa
wood anemone, Anemone nemorosa
çekim: çoğul vitsippor · tamlayan vitsippas
köken: vit (“white”) + sippa (“anemone”)
Lehçezawilec gajowy, zawilec żółty
Anemone nemorosa L., bylina z rodziny jaskrowatych kwitnąca na biało
Fincekeltavuokko, valkovuokko /ˈkeltɑˌʋuo̯kːo/
yellow wood anemone, yellow woodland anemone, buttercup anemone (Anemone ranunculoides)
çekim: çoğul keltavuokot · tamlayan keltavuokon
köken: kelta (“yellow”) + vuokko (“anemone”)
Çekçesasanka hajní
Dancahvid anemone
Norveççehvitveis
Bulgarcaбяла съсънка
Litvancabaltažiedė plukė
Estoncavõsaülane
Katalancabuixol, pasqüeta (eril) /buˈʃɔl/
wood anemone (Anemonoides nemorosa)
çekim: çoğul buixols
köken: From Vulgar Latin *bustiola, *buxiola, diminutive of Latin buxis (“box”).
Galceblodyn y gwynt (eril)
anemone (plant of genus Anemone) · especially wood anemone, windflower (Anemone nemorosa)
çekim: çoğul blodau'r gwynt
köken: Literally “flower of the wind”.
aile: blodyn-y-gwynt glas, blodyn-y-gwynt Japaneaidd, blodyn-y-gwynt melyn, blodyn-y-gwynt y Balcanau
İzlandacaskógarsóley /ˈskouːarˌsouːleiː/
anemone (plant in the genus Anemone) · specifically, the wood anemone (Anemone nemorosa)
çekim: çoğul skógarsóleyjar · tamlayan skógarsóleyjar
köken: From skógur (“forest, wood”) + sóley (“buttercup”).
nnkvitveis
Etimoloji
From Paști + -iță.