lup de mare codat
eril
RUMENCE → TR
Rumence "lup de mare codat" kelimesi Türkçe'de uzunkuyruklu korsanmartı anlamına gelir.
Çeviri
Geneluzunkuyruklu korsanmartı
Çekim Tablosu
çoğullupi de mare codați
Tanım
•long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus)
Diğer Dillerde
AlmancaFalkenraubmöwe
İspanyolcapágalo rabero
Rusçaдлиннохво́стый помо́рник
Felemenkçekleinste jager (eril)
long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus)
çekim: çoğul kleinste jagers
köken: Literally, “smallest skua”.
İsveççefjällabb /²fjɛlˌlab/
a long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus)
çekim: çoğul fjällabbar · tamlayan fjällabbs
köken: From fjäll (“mountain”) + labb (“skua”).
Fincetunturikihu /ˈtunturiˌkihu/
long-tailed jaeger (N.Am.); long-tailed skua, Stercorarius longicaudus
çekim: çoğul tunturikihut · tamlayan tunturikihun
köken: tunturi (“mountain”) + kihu (“skua”)
Çekçechaluha malá
Dancalille kjove
Norveççefjelljo
İzlandacafjallkjói
long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus)
çekim: çoğul fjallkjóar · tamlayan fjallkjóa
köken: From fjall (“mountain”) + kjói (“skua”).
nioхебтиqе
Etimoloji
From lup + de + mare + codat.