hoție la drumul mare
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulhoții la drumul mare
Tanım
•highway robbery
Diğer Dillerde
AlmancaStraßenraub, Straßenräuberei, Wegelagerei
(anhaltende) Tätigkeit des Ausraubens unter Androhung von Gewalt
Fransızcavol de grand chemin
Rusçaграбёж среди́ бела́ дня
Korece노상강도 /no̞sʰa̠ŋɡa̠ŋdo̞/
highwayman · holdup, highway robbery (also figurative)
köken: 노상(路上) (nosang, “on the road”) + 강도(強盜) (gangdo, “robber”)
Lehçerozbój na prostej drodze, rozbój na równej drodze (eril) /ˈrɔz.buj na‿ˈprɔs.tɛj ˈdrɔ.d͡zɛ/
alternative form of rozbój w biały dzień
çekim: çoğul rozboje na prostej drodze · tamlayan rozboju na prostej drodze
eş: rozbój w biały dzień, rozbój na równej drodze
köken: Literally, “robbery on a straight road”.
Fincemaantierosvous
Tamilceவழிப்பறி /ʋɐɻɪpːɐrɪ/
highway robbery
çekim: çoğul வழிப்பறிகள்
köken: Compound of வழி (vaḻi) + பறி (paṟi).
angweġrēaf
cmn劫道, 攔路搶劫 /拦路抢劫, 路劫