hipermetropie
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "hipermetropie" kelimesi Türkçe'de hipermetropi anlamına gelir.
Çeviri
Genelhipermetropi
Çekim Tablosu
çoğulhipermetropii
tamlayanhipermetropii
Tanım
•longsightedness
Diğer Dillerde
AlmancaWeitsichtigkeit
Sehschwäche, bei der nahe Objekte nur unscharf, weiter entfernte aber klarer gesehen werden
eş: Fernsichtigkeit, Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit, Weitblick, Weitsicht
Fransızcahypermétropie (dişil) /i.pɛʁ.me.tʁɔ.pi/
hypermetropia, longsightedness
çekim: çoğul hypermétropies
eş: hyperopie
zıt: myopie
İspanyolcahipermetropía (dişil) /ipeɾmetɾoˈpia/
hyperopia, longsightedness
çekim: çoğul hipermetropías
İtalyancaipermetropia (dişil) /i.per.me.troˈpi.a/
hypermetropia, hyperopia, longsightedness, farsightedness
çekim: çoğul ipermetropie
eş: presbiopia
zıt: miopia
köken: From iper- + -metro + -opia. Compare Ancient Greek ὑπέρμετρος (hupérmetros), Modern Greek υπέρμετρος (ypérmetros).
Rusçaгиперметропи́я, дальнозо́ркость
Arapçaمَدَّ النَّظَرِ
Farsçaدوربینی
Azericeuzaqgörənlik
Felemenkçeverziendheid (dişil)
farsightedness, hyperopia
eş: hypermetropie
köken: From verziend + -heid.
Portekizcehipermetropia (dişil) /ˌi.peɾ.me.tɾoˈpi.ɐ/
farsightedness; hyperopia; hypermetropia (the condition of being unable to focus on near objects)
çekim: çoğul hipermetropias
Yunancaυπερμετρωπία
ανωμαλία της όρασης εξαιτίας της οποίας ο πάσχων δεν μπορεί να διακρίνει καθαρά τα κοντινά αντικείμενα, επειδή το είδωλο σχηματίζεται πίσω από τον αμφιβληστροειδή και όχι επάνω σ' αυτόν
Japonca遠視 /ẽ̞ɰ̃ɕi/
hyperopia
İsveççehypermetropi, hyperopi, långsynthet, översynthet
far-sightedness
çekim: tamlayan långsynthets
köken: From långsynt + -het.
Lehçenadwzroczność (dişil) /nadˈvzrɔt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
hyperopia, hypermetropia, farsightedness
çekim: tamlayan nadwzroczności
eş: dalekowzroczność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *zor- Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *zȏrkъ Old Polish zrok Polish wzrok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…
Ukraynacaгіперметропія, далекозорість
Fincekaukonäköisyys, kaukotaittoisuus /ˈkɑu̯koˌnækøi̯syːs/
farsightedness, hyperopia
çekim: çoğul kaukonäköisyydet · tamlayan kaukonäköisyyden
zıt: likinäköisyys
köken: kaukonäköinen + -yys
Çekçedalekozrakost (dişil) /ˈdalɛkozrakost/
hyperopia
çekim: çoğul dalekozrakosti · tamlayan dalekozrakosti
eş: hypermetropie, hyperopie, bystrozrakost, prozíravost
zıt: krátkozrakost
köken: From daleký + -o- + zrak + -ost.
Macarcatávollátás, túllátás
İbraniceרוחק ראייה
Dancalangsynethed
hyperopia, farsightedness
çekim: tamlayan langsynetheds
zıt: nærsynethed
köken: From langsynet + -hed.
Norveççehypermetropi
Endonezcerabun dekat
Vietnamcaviễn thị /viən˦ˀ˥ tʰi˧˨ʔ/
long-sighted; far-sighted; hypermetropic
zıt: cận thị
köken: Sino-Vietnamese word from 遠視, composed of 遠 (“far”) and 視 (“vision”).
Bulgarcaдалекогледство
Slovakçaďalekozrakosť (dişil) /ɟaʎekɔzrakɔsc/
hyperopia
köken: Etymology tree Slovak ďalekozraký Slovak -osť Slovak ďalekozrakosť From ďalekozraký + -osť.
Slovencedaljnovidnost
Litvancatoliaregystė
Etimoloji
Borrowed from French hypermétropie.