baie de soare
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulbăi de soare
Tanım
•sun shower
Diğer Dillerde
AlmancaSonnenregen
Fransızcamariage du loup
İspanyolcachirapa, lluvia soleada, pluvia con sol
Felemenkçeduiveltjeskermis, kermis in de hel, zonneregen
toestand waarbij het regent op een plaats waar gelijktijdig de zon schijnt
eş: duivelskermis
Portekizcecasamento da raposa (eril)
sun shower (rain which occurs while the sun is shining, lit. "fox wedding")
çekim: çoğul casamentos de raposa
İsveççesolregn, vitterväder (nötr)
sun shower
çekim: çoğul solregns · tamlayan solregns
köken: Compound of sol + regn.
Finceaurinkosade /ˈɑu̯riŋkoˌsɑdeˣ/
sun shower (rain shower that occurs when the sun is shining)
çekim: çoğul aurinkosateet · tamlayan aurinkosateen
köken: aurinko (“Sun”) + sade (“rain”)
Macarcaveri az ördög a feleségét
Dancasolregn, solskinsregn
Vietnamcamưa bóng mây /mɨə˧˧ ʔɓawŋ͡m˧˦ məj˧˧/
sunshower
köken: mưa (“rain”) + bóng (“shadow”) + mây (“cloud”)
Có cơn mưa nào lạ thế, Thoáng mưa rồi tạnh ngay. Em về nhà hỏi mẹ, Mẹ cười: "Mưa bóng mây."
Estoncavaeslapse pisarad
Taycaฝนตกแดดออก
Katalancales bruixes es pentinen
Baskçaazeri-ezkontza /as̻eɾi es̻kont͡s̻a/
sun shower
çekim: çoğul azeri-ezkontzak · tamlayan azeri-ezkontzaren
köken: From azeri (“fox”) + ezkontza (“wedding”).
İrlandacacith gealáin, múirín gréine
Gürcüceჟუჟუნა
Tamilceகாக்காவுக்கும் நரிக்கும் கல்யாணம்
Telugucaఎండా వానలో కుక్కల, నక్కల పెళ్ళి
Afrikancajakkals trou met wolf se vrou
Sinhalacaඅව්වයි වැස්සයි
Nepalceघाम पानि, स्याल को बिहे
Pencapçaਕਾਣੀ ਗਿਦੜੀ ਦਾ ਵਿਆਹ, ਗਿੱਦੜ ਗਿੱਦੜੀ ਦਾ ਵਿਆਹ
Gujaratçaનાગો વરસાદ
Marathiceनागडा पाऊस
Kannadaಕಾಗೆ ನರಿ ಮದುವೆ
ckbگورگەزێ