arhidiacon

eril

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğularhidiaconi

tamlayanarhidiaconului

Tanım

•archdeacon

Diğer Dillerde

AlmancaArchidiakon

Fransızcaarchidiacre (eril) /aʁ.ʃi.djakʁ/

archdeacon

çekim: çoğul archidiacres

köken: Borrowed from Late Latin, Ecclesiastical Latin archidiaconus. Equivalent to archi- + diacre.

İspanyolcaarcediano , archidiácono (eril) /aɾθeˈdjano/

archdeacon

çekim: çoğul arcedianos

eş: archidiácono

köken: Inherited from Old Spanish arcidiano, arçidiano, a semi-learned borrowing from Late Latin archidiaconus, based on Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-, “chief”) + διάκονος (diákonos, “servant, minister”). Doublet of archidiácono.

aile: arcedianato, arcedianazgo

İtalyancaarcidiacono (eril)

archdeacon

çekim: çoğul arcidiaconi

köken: From arci- + diacono, a calque of Late Latin archidiaconus, which in turn derives from Ancient Greek ἀρχιδιάκονος (arkhidiákonos).

Rusçaархидья́кон

Portekizcearcediago , arquidiácono (eril) /ˌaʁ.se.d͡ʒiˈa.ɡu/

archdeacon (administrative official in a diocese)

çekim: çoğul arcediagos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arcediago, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin archidiāconus. Doublet of arquidiácono.

Lehçearchidiakon (eril) /ar.xiˈdja.kɔn/

archdeacon (title of honour conferred only on a member of a cathedral chapter) · archdeacon (senior deacon within a diocese who has responsibility for serving at hierarchical services)

çekim: çoğul archidiakoni · tamlayan archidiakona

köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin archidiāconuslbor. Old Polish jardziekon Polish archidiakon Inherited from Old Polish jardziekon. By surface analysis, archi- + diakon.

aile: archidiakonat, archidiakonia

Fincearkkidiakoni /ˈɑrkːiˌdiɑkoni/

archdeacon

çekim: çoğul arkkidiakonit · tamlayan arkkidiakonin

köken: arkki- + diakoni

Katalancaardiaca , arxidiaca (eril) /ər.diˈa.kə/

archdeacon

çekim: çoğul ardiaques

köken: From Late Latin archidiaconus. Compare French archidiacre, Spanish arcediano, Italian arcidiacono.

İrlandacaard-deagánach (eril)

archdeacon

çekim: çoğul ard-deagánaigh · tamlayan ard-deagánaigh

köken: From ard- (“arch-”) + deagánach (“deacon”).

Esperantoarkidiakono, ĉefdiakono /t͡ʃefdiaˈkono/

archdeacon

çekim: çoğul ĉefdiakonoj

köken: Etymology tree Esperanto ĉef- Esperanto diakono Esperanto ĉefdiakono From ĉef- + diakono (“deacon”).

aile: ĉefdiakona

Makedoncaархиѓа́кон

ioarkidiakono

miātirīkona

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic архидиꙗконъ (arxidijakonŭ), from Ancient Greek ἀρχιδιάκονος (arkhidiákonos). Equivalent to arhi- + diacon.