înșivă
RUMENCE → TR
Tanım
•yourselves
Diğer Dillerde
accusative and dative of ihr; you, yourselves
köken: From Middle High German iuch, from Old High German iuwih (compare Old English ēowiċ), from West Germanic *iwwiz, variant of Proto-Germanic *izwiz, dative/accusative of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs. Compare Yiddish אײַך (aykh), Dutch jou, u, Low German jo, ju, jug, Vilamovian aojch, West Frisian jo, English you.
Fransızcavous /vu/
the plural personal pronoun in the second person · you (all) · you, to you (indirect object pronoun)
köken: Inherited from Middle French vous, from Old French vos, vous, from Latin vōs, from Proto-Italic *wōs. See cognates in regional languages in France: Angevin, Bourbonnais-Berrichon, Bourguignon, Champenois, Lorrain, Orléanais, and Poitevin-Saintongeais vous; Franc-Comtois vôs; Gallo vouz; Norman and Franco-Provençal vos; Picard os; Occitan vosautres (Provençal vousautes); Catalan vosaltres;…
aile: bien à vous, comment allez-vous, rendez-vous, vous autres, vous-autres, vous de politesse, vous deux, vous-même, vous-mêmes, voussoyer
Toi et lui, vous êtes mes meilleurs amis.
Je vous adore.
Je vous donnerai mon adresse.
İspanyolcase, ustedes mismos
abbreviation of sudeste; southeast
köken: From Latin sē.
Juan se lava.
Diego y María se aman.
¿Cómo se llama?
Rusçaвы са́ми, себя́
Arapçaأَنْفُسُكُم
Portekizcevós/vocês mesmas, vós/vocês mesmos
Japoncaご自分, 御自分
Korece당신 자신
Finceitsenne /ˈitsenːe/
second-person plural of itsensä (“yourselves”)
Katalancaus /us/
you (plural, direct or indirect object) · contraction of vos
köken: Inherited from Latin vōs.
yourselves · yourself
yourselves
köken: Borrowed from Italian voi, French vous and/or Russian вы (vy), plus the i of personal pronouns.
Vi batis min.
Vi diras al vi.
Belarusça-цца, сабе́, сабо́й, сябе́
cmn你們自己 /你们自己
dsbse
gdthu fèin
kjhпозыңар
nvtʼáá nihí
romtumen
sahбэйэҕит
seiežade du, iežadet
shsebe
tyvбодуңар, боттарыңар
Etimoloji
From înși, masculine plural of îns + -vă (see vă). The feminine plural equivalent form was originally însevă, but this has fallen out of use and the traditionally masculine form înșivă is today used for both masculine and feminine.