vale-tudo

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "vale-tudo" kelimesi Türkçe'de karma dövüş sanatı, karma dövüş sanatları anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarma dövüş sanatı

Genelkarma dövüş sanatları

•mixed martial arts (combat sport allowing a wide range of combat techniques) · a situation with no holds barred, in which any means may be used

Almancagemischte Kampfkünste, Mixed Martial Arts

Vollkontakt-Kampfsportart mit Techniken aus vielen anderen Vollkontaktsportarten

Pratique de combat, proche du pancrace antique, dans laquelle les adversaires associent lutte au corps à corps et échanges de coups.

İspanyolcaartes marciales mixtas, valetodo

İtalyancaarti marziali miste

Rusçaсмешанные боевые искусства

Arapçaفُنُونٌ القِتَالِ الْمُخْتَلِطَة

freestyle wrestling

mixed martial arts

Felemenkçemixed martial arts

nominative/accusative/vocative feminine singular of ελεύθερος (eléftheros)

Japonca総合格闘技 /so̞ːɡo̞ː ka̠kɯ̟to̞ːɡʲi/

mixed martial arts

köken: Compound of 総合 (sōgō, “synthesis, integration”) + 格闘技 (kakutōgi, “combat sport”).

Korece이종격투기, 종합격투기

İsveççemixed martial arts

Lehçemieszane sztuki walki

Fincevapaapaini /ˈʋɑpɑːˌpɑi̯ni/

freestyle

çekim: çoğul vapaapainit · tamlayan vapaapainin

köken: vapaa + paini

Norveççemixed martial arts

Vietnamcavõ thuật tổng hợp

Taycaศิลปะการต่อสู้แบบผสม

Galiçyacaartes marciais mistas

Ermeniceընդհանուր մենամարտեր

mixed martial arts

çekim: tamlayan შერეული საბრძოლო ხელოვნების

Moğolcaхолимог тулааны урлаг

Bengalceমিশ্র মার্শাল আর্টস

Afrikancagemengde vegkuns

Sinhalacaමිශ්ර සටන් ශිල්ප

cmn混合武術 /混合武术, 無限制格鬥 /无限制格斗, 綜合格鬥 /综合格斗, 自由式, 自由式摔跤