Ana içeriğe geç
Sözlük

unha-de-cavalo

/ˌũ.ɲɐ.d͡ʒi.kaˈva.lu/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "unha-de-cavalo" kelimesi Türkçe'de deveşaplağı, devetabanı, kabalak, kusut, öksürük otu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeveşaplağı
Geneldevetabanı
Genelkabalak
Genelkusut
Genelöksürük otu

Çekim Tablosu

çoğulunhas-de-cavalo

Tanım

coltsfoot (Tussilago farfara, a herb of Europe and the Middle East)

Diğer Dillerde

AlmancaHuflattich (eril)
yellow coltsfoot, Tussilago farfara (type of plant)
çekim: çoğul Huflattiche · tamlayan Huflattichs
eş: Tussilago farfara
köken: From Old High German huoflatuhha. Equivalent to Huf (“hoof”) + Lattich (“lettuce”). So called because the leaves look similar to horsehooves; compare the English name.
Fransızcatussilage (eril) /ty.si.laʒ/
coltsfoot (of genus Tussilago)
çekim: çoğul tussilages
köken: From Latin tussilago.
Il joue au coucher du soleil aux arènes de Lutèce, je vous le conseille, ça fait un tussilage.
coltsfoot
çekim: çoğul fárfaras
eş: tusilago, pie de caballo, uña de caballo, barbas de viejo, barba de Jove
köken: From Latin farfarus.
İtalyancafarfara, farfaro, farfugio, tossilaggine, tussilaggine (dişil) /ˈfar.fa.ra/
coltsfoot (Tussilago farfara)
çekim: çoğul farfare
köken: Borrowed from Latin farfara and later the species epithet.
Azericedəvədabanı
coltsfoot, Tussilago
çekim: çoğul dəvədabanları · tamlayan dəvədabanının
köken: Izafet II compound of dəvə (“camel”) + dabanı (“heel”). Compare Kazakh түйетабан (tüietaban, “bean-caper”).
Kazakçaөгейшөп
coltsfoot, Tussilago
çekim: çoğul өгейшөптер · tamlayan өгейшөптің
köken: From өгей (ögei, “step-”) + шөп (şöp, “grass, herb”).
Felemenkçeklein hoefblad (nötr)
coltsfoot (Tussilago farfara)
köken: Literally, “small hoof-leaf”, to be contrasted with groot hoefblad (“common butterbur”).
Yunancaβήχιο
πολυετές ποώδες φυτό της οικογένειας των Αστεροειδών (Asteraceae) που προέρχεται από την Ευρώπη και μέρη της Κεντρικής Ασίας
eş: φαρφάρα
Japonca蕗蒲公英
Korece관동 /kwa̠ndo̞ŋ/
Gwandong
köken: Sino-Korean word from 關東 (“Guandong”).
İsveççehästhov, tussilago
a horsehoof (hoof of a horse) · coltsfoot, Tussilago farfara
çekim: çoğul hästhovar · tamlayan hästhovs
köken: häst (“horse”) + hov (“hoof”)
Lehçepodbiał, podbiał pospolity (eril) /ˈpɔd.bjaw/
coltsfoot (any plant of the genus Tussilago)
çekim: çoğul podbiały · tamlayan podbiału
eş: gw. (Górny Śląsk) kobiór
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъbělъ Polish podbiał Inherited from Proto-Slavic *podъbělъ.
Ukraynacaпідбі́л
Finceleskenlehti /ˈleskenˌlehti/
coltsfoot, Tussilago farfara
çekim: çoğul leskenlehdet · tamlayan leskenlehden
köken: lesken (“widow's”, genitive) + lehti (“leaf”)
Çekçepodběl (eril) /ˈpodbjɛl/
coltsfoot (Tussilago farfara)
çekim: çoğul podběly · tamlayan podbělu
köken: Inherited from Proto-Slavic *podъbělъ.
Rumencepodbeál
Macarcamartilapu
İbraniceטלף החמור
Latincebechion, farfarus (nötr) /ˈbeː.kʰi.ɔn/
The coltsfoot (Tussilago farfara)
çekim: çoğul bēchia · tamlayan bēchiī
köken: Etymology tree Ancient Greek βήχιον (bḗkhion)bor. Latin bēchion Borrowed from Ancient Greek βήχιον (bḗkhion).
Dancafølfod
Norveççehestehov
Bulgarcaпо́дбел
Slovakçapodbeľ (eril) /pɔdbeʎ/
coltsfoot (Tussilago farfara)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъbělъ Slovak podbeľ Inherited from Proto-Slavic *podъbělъ.
Katalancapota de cavall (dişil)
coltsfoot (Tussilago farfara) · Scleroderma verrucosum, a species of puffball
çekim: çoğul potes de cavall
aile: pota de cavall estrellada, pota de cavall groga
coltsfoot (Tussilago farfara)
köken: Literally, “colt's hoof”. Compare English coltsfoot, Spanish uña de caballo, Turkish devetabanı (literally “camel-sole”).
aile: carn-yr-ebol porffor, carn-yr-ebol y gerddi, carn-yr-ebol y môr
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod