tubo de ensaio
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tubo de ensaio" kelimesi Türkçe'de deney tüpü anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeney tüpü
Tanım
•recipiente usado para efetuar reações químicas de pequena escala com poucos reagentes de cada vez
Diğer Dillerde
AlmancaReagenzglas (nötr)
test tube
çekim: çoğul Reagenzgläser · tamlayan Reagenzglases
eş: Laborglas, Probierglas, Eprouvette, Proberöhrchen
aile: im Reagenzglas
Fransızcaéprouvette, tube à essai (dişil) /e.pʁu.vɛt/
test tube · specimen
çekim: çoğul éprouvettes
eş: échantillon, spécimen, tube à essai
köken: From épreuve with influence of the radical of éprouver + -ette.
aile: bébé éprouvette
İtalyancaprovetta (dişil) /proˈvet.ta/
test tube
çekim: çoğul provette
eş: brava, abile, capace, pratica, esperta, competente
aile: in provetta, portaprovette
Rusçaпроби́рка
Kazakçaсынауық
Felemenkçeproefbuis, reageerbuis (dişil) /ˈpruf.bœy̯s/
test tube
çekim: çoğul proefbuizen
eş: reageerbuis
köken: From proeven (“to test”) + buis (“tube”).
aile: proefbuisbaby
Yunancaδοκιμαστικός σωλήνας (eril)
test tube
çekim: çoğul δοκιμαστικοί σωλήνες · tamlayan δοκιμαστικού σωλήνα
Japonca試験管 /ɕikẽ̞ŋkã̠ɴ/
test tube (glass tube)
köken: 試験(しけん) (shiken) + 管(かん) (kan)
aile: 試験管ベビー, 試験管内授精
İsveççeprovrör (nötr)
a test tube
çekim: çoğul provrörs · tamlayan provrörs
köken: From prov (“test”) + rör (“tube, pipe”).
Lehçeprobówka, próbówka (dişil) /prɔˈbuf.ka/
test tube
çekim: çoğul probówki · tamlayan probówki
eş: próbówka, epruwetka, wkrętak neonowy, neonówka, tester fazy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Late Latin probō…
Fincekoeputki /ˈkoeˣˌputki/
test tube
çekim: çoğul koeputket · tamlayan koeputken
köken: koe + putki
aile: koeputkihedelmöitys, koeputkilapsi, koeputkiteline
Çekçezkumavka (dişil) /ˈskumafka/
test tube
çekim: çoğul zkumavky · tamlayan zkumavky
köken: From zkoumat.
Rumenceeprubetă (dişil)
test tube
çekim: çoğul eprubete · tamlayan eprubete
köken: Borrowed from French éprouvette.
Macarcakémcső /ˈkeːmt͡ʃøː/
test tube (a glass tube, rounded at one end and open at the other; used for small-scale laboratory tests)
çekim: çoğul kémcsövek
köken: kém (“spotter, watcher”, archaic) + cső (“tube, pipe”)
Dancareagensglas
test tube
çekim: çoğul reagensglassene · tamlayan reagensglas'
köken: Compound of reagens + glas.
Norveççeprøverør, reagensglass, reagensrør
Vietnamcaống nghiệm /ʔəwŋ͡m˧˦ ŋiəm˧˨ʔ/
test tube
köken: Blend of ống (“tube”) + thí nghiệm (“experiment”).
Bulgarcaепруве́тка
Slovakçaskúmavka
Litvancamėgintuvėlis (eril) /mʲeːɡʲɪntʊ²ˈʋʲeːlʲɪs/
test tube
Taycaหลอดทดลอง /lɔːt̚˨˩.tʰot̚˦˥.lɔːŋ˧/
test tube.
köken: From หลอด (lɔ̀ɔt, “tube”) + ทดลอง (tót-lɔɔng, “to test”).
Katalancatub d'assaig
İzlandacatilraunaglas
test tube
çekim: çoğul tilraunaglös · tamlayan tilraunaglass
köken: From tilraun (“experiment”) + glas (“glass”).