transtorno alimentar
/tɾɐ̃sˈtoʁ.nu a.li.mẽˈtaʁ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "transtorno alimentar" kelimesi Türkçe'de yeme bozukluğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelyeme bozukluğu
Çekim Tablosu
çoğultranstornos alimentares
Tanım
•eating disorder (any psychological disorder that causes abnormal eating habits)
Diğer Dillerde
AlmancaEssstörung (dişil) /ˈɛsˌʃtøːʁʊŋ/
eating disorder
çekim: çoğul Essstörungen · tamlayan Essstörungen
köken: essen + Störung
Fransızcatrouble des conduites alimentaires (eril) /tʁu.blə de kɔ̃.dɥit a.li.mɑ̃.tɛʁ/
eating disorder
çekim: çoğul troubles des conduites alimentaires
eş: trouble du comportement alimentaire
İtalyancadisturbi alimentari psicogeni
Rusçaнаруше́ние пищево́го поведе́ния, расстро́йство приёма пи́щи
Azericeqidalanma pozuntusu
Felemenkçeeetstoornis (dişil) /ˈeːtˌstoːr.nɪs/
eating disorder
çekim: çoğul eetstoornissen
köken: Compound of eten (“to eat”) + stoornis (“disorder”).
Yunancaδιαταραχή σίτισης, διατροφική διαταραχή
Japonca摂食障害
心理的な要因により、摂食の行動に障害が起こること。
İsveççeätstörning
an eating disorder
çekim: çoğul ätstörningar · tamlayan ätstörnings
köken: From ätande (“eating”) + störning (“disturbance, disorder”).
Lehçezaburzenie odżywiania
Ukraynacaро́злад харчово́ї поведі́нки
Fincesyömishäiriö /ˈsyø̯misˌhæi̯riø/
eating disorder
çekim: çoğul syömishäiriöt · tamlayan syömishäiriön
köken: syömis- + häiriö
aile: syömishäiriöinen
Çekçeporuchy příjmu potravy
Macarcaétkezési zavar
Dancaspiseforstyrrelse (nötr)
an eating disorder
çekim: çoğul spiseforstyrrelser · tamlayan spiseforstyrrelses
köken: From spise (“eating”) + forstyrrelse (“disorder”).
Norveççespiseforstyrrelse
Endonezcegangguan makan /ɡaŋˌɡuan ˈmakan/
eating disorder
çekim: çoğul gangguan-gangguan makan
köken: Compound of gangguan + makan.
Bulgarcaхранителните разстройства
Litvancavalgymo sutrikimas
Letoncaēšanas traucējumi
Estoncasöömishäired
Katalancatrastorn de comportament alimentari
Galceanhwylder bwyta (eril) /anˌhʊɨ̯ldɛr ˈbʊɨ̯ta/
eating disorder
çekim: çoğul anhwylderau bwyta
köken: From anhwylder (“disorder”) + bwyta (“to eat”).
İrlandacaneamhord itheacháin
İzlandacaátröskun
eating disorder
çekim: çoğul átraskanir · tamlayan átröskunar
köken: From át (“eating”) + röskun (“disorder”).
Frásögn hennar um baráttu við þunglyndi og átröskun er áhrifamikil.
Gürcüceკვებითი აშლილობა /kʼʷe̞bitʰi äʃliɫo̞bä/
eating disorder
çekim: çoğul კვებითი აშლილობები · tamlayan კვებითი აშლილობის
Malaycagangguan makan
Esperantonutromalsano