Tanım
•designa uma percepção imprecisa de uma frase ou conjunto de palavras, que é trocado por uma homofonia
Diğer Dillerde
interrogator
çekim: tamlayan Verhörers
eş: Hörfehler
köken: From verhören + -er.
mondegreen
çekim: çoğul pomporrutas
mondegreen
çekim: çoğul mama appelsappen
köken: A mondegreen, literally meaning 'mama applejuice', of the vocalizations ma-ma-coo-sah at the beginning of the song Wanna be startin' somethin' by Michael Jackson (1983).
auditory hallucination
köken: /ɡent͡ɕʲau/ → /ɡent͡ɕɔː/ → /ɡent͡ɕoː/ Probably from Middle Chinese compound 幻聽 /幻听 (ɣuæn thieng, literally “fantasy + listen, hear”). Compare modern Mandarin 幻聽 /幻听 (huàntīng).
mondegreen
çekim: çoğul przesłyszenia · tamlayan przesłyszenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti Proto-Slavic…
mishearing, mondegreen
çekim: çoğul misaŭdoj
köken: Etymology tree Esperanto mis- Esperanto aŭdo Esperanto misaŭdo From mis- (“wrong, erroneous”) + aŭdo (“instance of hearing”).