templário
/tẽˈpla.ɾi.u/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "templário" kelimesi Türkçe'de Tapınak Şövalyesi anlamına gelir.
Çeviri
GenelTapınak Şövalyesi
Çekim Tablosu
çoğultemplários
Tanım
•Templar · templar (of or relating to a temple)
Diğer Dillerde
AlmancaTempelritter, Templer (eril) /ˈtɛmpl̩ˌʁɪtɐ/
Knight Templar · Knights Templar
çekim: çoğul Tempelrittern · tamlayan Tempelritters
eş: Tempelherr, Templer
köken: Tempel + Ritter
Fransızcatemplier, templière (eril) /tɑ̃.pli.je/
Templar
çekim: çoğul templiers
köken: From temple + -ier; cf. the Medieval Latin templarius.
İspanyolcatemplario /temˈplaɾjo/
pertaining to the Knights Templar
çekim: çoğul templarios
köken: From templo + -ario.
aile: caballeros templarios
İtalyancatemplare (eril)
Templar
çekim: çoğul templari
köken: Borrowed from Late Latin templāris, derivate from Latin templum.
aile: ordine dei templari
Rusçaтамплие́р, храмо́вник
Felemenkçetempelheer, tempelier, tempelridder (eril) /ˌtɛm.pəˈliːr/
Templar, Knight Templar
çekim: çoğul tempeliers
köken: From Middle Dutch tempelier, templier, from Old French templier.
aile: dronken als een tempelier, zuipen als een tempelier
De tempeliers bewaakten vaak belangrijke relikwieën.
YunancaΝαΐτης
ανδρικό επώνυμο
Korece성전사 /ˈsʰɘ(ː)ŋd͡ʑʌ̹nsʰa̠/
holy warrior (especially in Abrahamic religions)
köken: Sino-Korean word from 聖戰士, from 聖 (“holy”) + 戰士 (“warrior”).
Lehçetemplariusz (eril) /tɛmˈpla.rjuʂ/
Templar, Knight Templar (knightly member of the crusader age military order of Templars) · Knights Templar (French military order of the Catholic faith, and one of the wealthiest and most popular military orders in Western Christianity)
çekim: çoğul templariusze · tamlayan templariusza
eş: świątynnik
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin templariuslbor. Polish templariusz Learned borrowing from Ecclesiastical Latin templarius.
Ukraynacaтампліє́р
Fincetemppeliherra /ˈtempːeliˌherːɑ/
Templar
çekim: çoğul temppeliherrat · tamlayan temppeliherran
köken: temppeli + herra
Çekçetemplář (eril) /ˈtɛmplaːr̝̊/
a Templar
çekim: çoğul templáři · tamlayan templáře
köken: Borrowed from German Templer.
aile: templářský
Macarcatemplárius, templomos /ˈtɛmplomoʃ/
Templar
çekim: çoğul templomosok
köken: templom (“church”) + -os
LatinceTemplarius
Norveççetempelherre, tempelridder
Bulgarcaтамплиер
Katalancatempler
Ermeniceտաճարական /tɑt͡ʃɑɾɑˈkɑn/
templar (of or relating to a temple)
çekim: çoğul տաճարականներ
köken: տաճար (tačar) + -ական (-akan)
Esperantotemplano
Makedoncaте́мплар, хра́мовник
Marathiceटेंप्लार
cmn聖殿騎士 /圣殿骑士
orvтепличь
Etimoloji
Learned borrowing from Latin templarius. By surface analysis, templo + -ário.