sitcom
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "sitcom" kelimesi Türkçe'de durum komedisi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurum komedisi
Çekim Tablosu
çoğulsitcoms
Tanım
•sitcom; situation comedy
Diğer Dillerde
AlmancaSituationskomik
Komik, die aufgrund der Konstellationen/Vorgänge der Situation bewirkt wird
Fransızcacomédie de situation, comique de situation (dişil) /kɔ.me.di d(ə) si.tɥa.sjɔ̃/
sitcom, situation comedy (episodic comedy television program)
çekim: çoğul comédies de situation
İspanyolcacomedia de situación (dişil)
sitcom, situation comedy (episodic comedy television program)
çekim: çoğul comedias de situación
İtalyancacommedia di situazione
Rusçaкоме́дия положе́ний, ситко́м
Felemenkçesituatie komedie
Yunancaκωμωδία κατάστασης
Japoncaシチュエーションコメディ, ホームコメディ
Korece시추에이션 코미디
İsveççesituationskomedi
situation comedy (sitcom)
çekim: çoğul situationskomedier · tamlayan situationskomedis
Lehçekomedia sytuacyjna, sitcom
serial komediowy, w którym dominuje tzw. humor sytuacyjny, z podkładanym śmiechem niewidocznej publiczności
Fincetilannekomedia /ˈtilɑnːeˣˌkomediɑ/
sitcom, situation comedy
çekim: çoğul tilannekomediat · tamlayan tilannekomedian
köken: tilanne + komedia
Macarcaszituációs komédia
Latincecomoedia situationis
Norveççesituasjonskomedie
Endonezcekomedi situasi
situation comedy
çekim: çoğul komedi-komedi situasi
köken: Compound of komedi + situasi, borrowed from English situation comedy.
Galiçyacacomedia de situación (dişil)
sitcom, situation comedy (episodic comedy television program)
çekim: çoğul comedias de situación
Gürcüceსიტუაციური კომედია
Malaycakomedi keadaan, komedi situasi, komedi suasana
cmn情景喜劇 /情景喜剧, 處境喜劇 /处境喜剧
nnsituasjonskomedie
Etimoloji
Unadapted borrowing from English sitcom.