shaitan
/ʃajˈtɐ̃/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "shaitan" kelimesi Türkçe'de şeytan anlamına gelir.
Çeviri
Genelşeytan
Çekim Tablosu
çoğulshaitans
Tanım
•shaitan (an evil djinn or devil)
Diğer Dillerde
AlmancaSchaitan
teuflisches, dämonisches Wesen
Fransızcachétane
Orthographe alternative pour Shaytan.
Rusçaшайта́н
Arapçaشَيْطَان
Azericeşeytan /ʃejˈtɑn/
devil · snatch, grass, informant
çekim: çoğul şeytanlar · tamlayan şeytanın
köken: From Arabic شَيْطَان (šayṭān).
shaitan, Satan; the devil
çekim: çoğul сайтандар · tamlayan сайтанның
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān, “Shaitan, Satan”).
Özbekçeshayton
Shaitan, Satan, devil
çekim: çoğul shaytonlar · tamlayan shaytonning
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
aile: shaytonbachcha, shaytoniy, shaytonlik
Tatarcaшайтан
Türkmenceşeýtan
Shaitan, Satan, devil
çekim: çoğul şeýtanlar · tamlayan şeýtanyň
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
Kırgızcaшайтан /ʃɑjˈtɑn/
shaitan, Satan; the devil
çekim: çoğul шайтандар · tamlayan шайтандын
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān, “Shaitan, Satan”).
Uygurcaشەيتان /ʃɛjtɑn/
Shaitan, Satan, the devil
çekim: çoğul شەيتانلار
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
Başkurtçaшайтан /ʂɑj.ˈtɑn/
shaitan, Satan; the devil
çekim: tamlayan шайтандың
köken: From Arabic شَيْطَان (šayṭān, “Satan”).
Шайтан ут менән төтөндән яралған.
Japoncaシャイターン
Ukraynacaшайта́н
Hintçeशैतान (eril) /ʃɛː.t̪ɑːn/
devil · firebrand · one who is evil
çekim: çoğul शैतानों
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān), from verb شَيَّطَ (šayyaṭa, “to singe”).
Finceshaitan
Rumenceșeitan (eril)
Satan
çekim: çoğul șeitani · tamlayan șeitanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish شیطان (şeytan), from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
İbraniceשייטן
Endonezcesyaitan /ˈʃai̯tan/
nonstandard form of setan (“Satan”) · a demon/devil; or evil jinn
köken: From Malay syaitan, from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
Bulgarcaшейта́н
Taycaชัยฏอน /t͡ɕʰaj˧.tɔːn˧/
shaitan
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān, “Shaitan, Satan”). Cognate with Lao ໄຊຕັນ (sai tan).
Arnavutçashejtan (eril) /ʃɛjtan/
Satan
köken: Borrowed from Ottoman Turkish شیطان (şeytân), from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
Ermeniceշեյթան /ʃejˈtʰɑn/
shaitan
çekim: çoğul շեյթաններ
köken: From Ottoman Turkish شیطان (şeytân), from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
Gürcüceშაიტანი
Malaycasyaitan /ʃai̯.tan/
Satan, the Devil.
çekim: çoğul syaitan-syaitan
köken: From Arabic شَيْطَان (šayṭān). Doublet of setan.
Bengalceশয়তান /ʃɔet̪an/
Shaitan, Satan · devil · demon
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān), at least a semantic borrowing from Hebrew שָׂטָן (śāṭān).
aile: শয়তানি
Urducaشَیطان
Etimoloji
Borrowed from English shaitan, from Arabic شَيْطَان (šayṭān).